这首诗围绕下雪的情景展开,描绘了雪景的美丽,展现了下雪时热闹的市井和诗人的雅兴,最后表达了雪给使君带来宽慰,有望使麦陇丰收的美好愿景,体现出诗人对雪兆丰年的喜悦。
赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂
风衮瑶花扑面寒,沾泥点点鹿文斑。
要呈腊瑞鬭梅好,肯让春容傍柳还。
万户闹添沽酒市,两山穷耸索诗肩。
使君宽得忧民念,麦陇青青一望间。
要呈腊瑞鬭梅好,肯让春容傍柳还。
万户闹添沽酒市,两山穷耸索诗肩。
使君宽得忧民念,麦陇青青一望间。
简要说明
逐句注释
- “风衮瑶花扑面寒,沾泥点点鹿文斑”:
- 字词:“衮”,旋转;“瑶花”,比喻雪花;“鹿文斑”,雪花落在泥上,如同鹿身上的斑纹。
- 句意:风卷着雪花扑面而来,带着阵阵寒意,雪花落在泥上,留下点点如同鹿纹般的痕迹。
- “要呈腊瑞鬭梅好,肯让春容傍柳还”:
- 字词:“腊瑞”,腊月的祥瑞,指瑞雪;“春容”,春天的景色。
- 句意:雪花要展现腊月的祥瑞,与梅花争奇斗艳,怎肯让春天的景色只依附在柳树旁才出现。
- “万户闹添沽酒市,两山穷耸索诗肩”:
- 字词:“沽酒”,买酒;“索诗肩”,形容诗人苦苦思索诗句时耸起肩膀的样子。
- 句意:下雪让千家万户的热闹氛围增添到了卖酒的集市,两座山上诗人耸着肩膀苦苦思索着诗句。
- “使君宽得忧民念,麦陇青青一望间”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“麦陇”,麦田。
- 句意:这场雪让使君放宽了忧民的念头,仿佛看到了一望无垠的青青麦田。
现代译文
狂风卷着雪花扑面而来,带着刺骨的寒冷,
雪花沾落在泥上,留下点点如鹿纹的斑痕。
它要展现腊月的祥瑞,与傲梅争奇斗俏,
怎肯让春天的容颜只伴着柳树才来临。
千家万户的热闹融入了卖酒的集市,
两座山上诗人耸着肩苦觅着诗韵。
这场雪让使君放宽了忧民的愁念,
仿佛一眼就能看到那青青的麦田。
创作背景
此诗创作背景可能是当时地方长官赵倅写了喜雪诗献给黄堂(郡守),黄堂和韵后将诗传给僚属,戴昺作为僚属之一,也跟着写诗续写。从诗中能看出当时下了雪,雪被视为腊月的祥瑞,人们因雪而热闹,诗人有感而发写下此诗,同时也是官场文人之间的唱和之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“要呈腊瑞鬭梅好,肯让春容傍柳还”将雪花拟人化,赋予雪花主动展现祥瑞、与梅花争艳以及不甘让春天景色局限的性格,生动形象地写出了雪的灵动。
- 衬托:用“万户闹添沽酒市”的热闹场景衬托出雪给人们生活带来的欢乐氛围;以“两山穷耸索诗肩”中诗人苦思诗句的雅兴,侧面烘托出雪景的美妙。
- 语言特色:语言清新自然,如“风衮瑶花扑面寒”用“瑶花”比喻雪花,生动贴切,富有画面感;用词精准,“鬭”“肯让”等词将雪花的特质表现得淋漓尽致。
- 意境营造:诗中通过描绘风卷雪花、热闹集市、诗人寻诗以及想象中的青青麦陇等画面,营造出一种热闹、祥和且充满希望的意境,表达了诗人对雪兆丰年的喜悦和对百姓生活的美好期许。
常见问题
《赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂》的作者和朝代是什么?
《赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。
《赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂》主要写了什么?
这首诗围绕下雪的情景展开,描绘了雪景的美丽,展现了下雪时热闹的市井和诗人的雅兴,最后表达了雪给使君带来宽慰,有望使麦陇丰收的美好愿景,体现出诗人对雪兆丰年的喜悦。
《赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂》的创作背景是什么?
此诗创作背景可能是当时地方长官赵倅写了喜雪诗献给黄堂(郡守),黄堂和韵后将诗传给僚属,戴昺作为僚属之一,也跟着写诗续写。从诗中能看出当时下了雪,雪被视为腊月的祥瑞,人们因雪而热闹,诗人有感而发写下此诗,同时也是官场文人之间的唱和之作。
《赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“要呈腊瑞鬭梅好,肯让春容傍柳还”将雪花拟人化,赋予雪花主动展现祥瑞、与梅花争艳以及不甘让春天景色局限的性格,生动形象地写出了雪的灵动。 衬托 :用“万户闹添沽酒市”的热闹场景衬托出雪给人们生活带来的欢乐氛围;以“两山穷耸索诗肩”中诗人苦思诗句的雅兴,侧面烘托出雪景的美妙。 语言特色 :语言清新自然,如“风衮瑶花扑面寒”用“瑶花”比喻雪...