赠日者张异手

· 戴昺

漫浪江湖等泛萍,破囊惟有百中经。
一吭辩处长三寸,两手生来应七星。
笑汝道途多坎𡒄,说人祸福太分明。
我今已决为农计,不解从君较五行。

简要说明

这首诗是戴昺赠给日者张异手的作品。诗中先描述了张异手浪迹江湖、以《百中经》为业的生活状态,接着对其能言善辩和所谓的相术能力进行了调侃,最后表明自己已决定务农,不会再与张异手探讨五行之说,表达了诗人对人生的一种务实态度。

逐句注释

  • “漫浪江湖等泛萍,破囊惟有百中经”:
    • 字词:“漫浪”,随意漂泊;“泛萍”,漂浮的浮萍;“破囊”,破旧的行囊;“百中经”,可能是日者用来占卜、推算的书籍。
    • 句意:随意地在江湖中漂泊,就像漂浮的浮萍一样,破旧的行囊里只有一本《百中经》。
  • “一吭辩处长三寸,两手生来应七星”:
    • 字词:“一吭”,一声,这里指说话;“长三寸”,指舌头,古代有“三寸不烂之舌”的说法;“应七星”,可能与相术有关,古人认为人的手相有特殊的纹路与星宿对应。
    • 句意:你一开口辩论时舌头灵动,双手生得似乎与星宿相应,有相术之能。
  • “笑汝道途多坎𡒄,说人祸福太分明”:
    • 字词:“坎𡒄”,困顿、不得志;“分明”,清楚、明白。
    • 句意:我笑你自己在人生道路上如此困顿不得志,却把别人的祸福说得那么清楚明白。
  • “我今已决为农计,不解从君较五行”:
    • 字词:“为农计”,打算从事农业生产;“较五行”,探讨五行学说,五行学说是古代用于占卜、推算的一种理论。
    • 句意:我如今已经决定要从事农业生产了,不懂得也不想再跟你探讨五行学说。

现代译文

你随意地在江湖中漂泊,如同那漂浮的浮萍,
破旧的行囊里只有一本《百中经》相伴。
你一开口辩论时舌头伶俐,双手似乎生来就与星宿相应。
我笑你自己的人生道路如此坎坷,却把别人的祸福说得那么清晰。
我如今已经下定决心从事农业生产,
不明白也不想再和你探讨五行之说。

创作背景

戴昺生活在南宋时期,当时社会经济虽有一定发展,但也面临着诸多问题。日者在当时社会较为常见,他们以占卜、相术等为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能与张异手相识,看到张异手虽以相术为业却自身困顿,从而有感而发,同时也表达了自己务实的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“笑汝道途多坎𡒄,说人祸福太分明”将张异手自身的坎坷处境与他能清楚说人祸福形成鲜明对比,讽刺意味明显,增强了诗歌的表现力。
    • 直抒胸臆:最后两句“我今已决为农计,不解从君较五行”直接表明自己的态度,不绕弯子,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和观点。如“漫浪江湖等泛萍”形象地描绘出张异手漂泊的状态,使读者能够直观地感受到。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对张异手的调侃和同情,又表达了诗人自己务实、不迷信的生活态度,通过对张异手的描写,侧面反映出诗人对人生的思考和选择。

常见问题

《赠日者张异手》的作者和朝代是什么?

《赠日者张异手》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。

《赠日者张异手》主要写了什么?

这首诗是戴昺赠给日者张异手的作品。诗中先描述了张异手浪迹江湖、以《百中经》为业的生活状态,接着对其能言善辩和所谓的相术能力进行了调侃,最后表明自己已决定务农,不会再与张异手探讨五行之说,表达了诗人对人生的一种务实态度。

《赠日者张异手》的创作背景是什么?

戴昺生活在南宋时期,当时社会经济虽有一定发展,但也面临着诸多问题。日者在当时社会较为常见,他们以占卜、相术等为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能与张异手相识,看到张异手虽以相术为业却自身困顿,从而有感而发,同时也表达了自己务实的生活态度。

《赠日者张异手》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“笑汝道途多坎𡒄,说人祸福太分明”将张异手自身的坎坷处境与他能清楚说人祸福形成鲜明对比,讽刺意味明显,增强了诗歌的表现力。 直抒胸臆 :最后两句“我今已决为农计,不解从君较五行”直接表明自己的态度,不绕弯子,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和观点。如“漫浪江湖等泛萍”形...