这首诗描绘了诗人秋暮出关时的所见所感。通过描写暮秋的萧瑟之景,抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦,对自由自在生活的向往,以及因不能久留欣赏美景而产生的遗憾之情。
秋暮出关即事
俗尘汩汩负清游,重出城来已暮秋。
水洗柳根欹断岸,霜摧芦叶拥荒洲。
乡音不到愁来雁,野性无拘羡去鸥。
可惜一堤明月好,隔关难作夜深留。
水洗柳根欹断岸,霜摧芦叶拥荒洲。
乡音不到愁来雁,野性无拘羡去鸥。
可惜一堤明月好,隔关难作夜深留。
简要说明
逐句注释
- “俗尘汩汩负清游,重出城来已暮秋”:
- 字词:“汩汩”,水流声,这里形容世俗事务纷扰不断;“清游”,清雅的游览。
- 句意:世俗的纷扰让我辜负了清雅的游览,再次出城时已经到了暮秋时节。
- “水洗柳根欹断岸,霜摧芦叶拥荒洲”:
- 字词:“欹”,倾斜;“拥”,堆积。
- 句意:河水冲刷着柳树的根部,使岸边倾斜断裂,寒霜摧残着芦苇的叶子,叶子堆积在荒洲之上。
- “乡音不到愁来雁,野性无拘羡去鸥”:
- 字词:“乡音”,家乡的声音;“野性”,不受拘束的性情。
- 句意:听不到家乡的消息,让归来的大雁也增添了忧愁,羡慕那自由自在、不受拘束的飞去的海鸥。
- “可惜一堤明月好,隔关难作夜深留”:
- 字词:“隔关”,隔着关卡。
- 句意:可惜这一堤的明月如此美好,但是隔着关卡,难以在这里深夜停留。
现代译文
世俗的纷扰让我错过了清雅的游历,
再次出城时已然是暮秋的节气。
河水冲刷柳根使岸边倾斜断裂,
寒霜摧残芦叶堆积在荒洲之地。
听不到家乡消息让归雁也添愁绪,
羡慕那海鸥自由自在不受拘羁。
可惜这一堤明月如此美好迷人,
却隔着关卡难以在此深夜留停。
创作背景
戴昺生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往会在作品中流露出对现实的感慨和对自由生活的向往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人长期被世俗事务所累,秋暮时节出城,看到眼前萧瑟之景,引发了内心诸多情感,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“水洗柳根欹断岸,霜摧芦叶拥荒洲”等暮秋之景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和对世俗的厌倦。
- 对比衬托:以“愁来雁”和“去鸥”作对比,用大雁的忧愁衬托出海鸥的自由自在,更鲜明地表达了诗人对无拘无束生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,如“水洗”“霜摧”等词语,简洁而生动地描绘出了景物的特点,使读者能够直观地感受到暮秋景色的衰败。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从出城时的暮秋之景,到听到归雁的忧愁,再到对明月美景却不能久留的遗憾,层层递进,将诗人的情感融入到景色之中,让读者深刻体会到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《秋暮出关即事》的作者和朝代是什么?
《秋暮出关即事》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。
《秋暮出关即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋暮出关时的所见所感。通过描写暮秋的萧瑟之景,抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦,对自由自在生活的向往,以及因不能久留欣赏美景而产生的遗憾之情。
《秋暮出关即事》的创作背景是什么?
戴昺生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往会在作品中流露出对现实的感慨和对自由生活的向往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人长期被世俗事务所累,秋暮时节出城,看到眼前萧瑟之景,引发了内心诸多情感,从而创作了此诗。
《秋暮出关即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“水洗柳根欹断岸,霜摧芦叶拥荒洲”等暮秋之景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和对世俗的厌倦。 对比衬托 :以“愁来雁”和“去鸥”作对比,用大雁的忧愁衬托出海鸥的自由自在,更鲜明地表达了诗人对无拘无束生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,如“水洗”“霜摧”等词语,简洁而生动地描绘出了景物的特点,使读者能...