移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之

· 戴昺

剥尽皮毛真实在,几年孤立小溪浔。
人来人去谁青眼,花落花开自苦心。
不是野夫同臭味,难教君子出山林。
巡檐日日窥生意,一朵先春直万金。

简要说明

这首诗围绕移栽古梅之事展开,描绘了古梅过去在溪边孤立、无人赏识的境遇,表达了对古梅坚韧品格的赞美。同时,也体现出诗人与古梅志趣相投,因看到古梅有了生机而欣喜,认为它先春而开的花朵价值万金。

逐句注释

  • “剥尽皮毛真实在,几年孤立小溪浔”:
    • 字词:“皮毛”,指梅树表面的树皮等;“浔”,水边。
    • 句意:古梅褪去了表面的浮华,真实地存在着,它已经在小溪边独自站立了多年。
  • “人来人去谁青眼,花落花开自苦心”:
    • 字词:“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所讨厌的人,眼睛向上或向旁边看,露出眼白,表示轻视或憎恨;对喜爱或尊敬的人,就对他正视,青黑的眼珠在中间,表示尊重,这里指赏识;“苦心”,这里指古梅开花结果所付出的努力。
    • 句意:人来人往,有谁会赏识这棵古梅呢?花开花落,它独自默默付出努力。
  • “不是野夫同臭味,难教君子出山林”:
    • 字词:“野夫”,指诗人自己;“臭味”,这里指气味相投,即志趣相同;“君子”,喻指古梅。
    • 句意:如果不是我和古梅志趣相投,很难让这“君子”般的古梅离开山林来到这里。
  • “巡檐日日窥生意,一朵先春直万金”:
    • 字词:“巡檐”,在屋檐下徘徊;“生意”,生机;“直”,通“值”。
    • 句意:我每天在屋檐下徘徊,观察古梅的生机,它先于春天开放的一朵花简直价值万金。

现代译文

古梅褪去了表面的浮华,真实纯粹,
它在小溪边独自孤立了好多年。
人来人往,没人对它投去赏识目光,
花开花落,它独自默默付出心血。
若不是我与它志趣相投,
很难让这如君子般的古梅离开山林。
我每天在屋檐下徘徊,观察它的生机,
它先于春天绽放的一朵花价值万金。

创作背景

戴昺生活在南宋时期,他喜爱自然,钟情于花草树木。这首诗是他将古梅移栽到“贮清”之侧,看到古梅有了生机后所作。当时他可能在日常生活中发现了这棵在溪边无人问津的古梅,出于对古梅的喜爱和惺惺相惜,将其移栽,看到古梅焕发生机,便赋诗表达内心的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以古梅自比,借古梅过去无人赏识、独自坚守的境遇,表达自己不被人理解、怀才不遇的感慨,同时也通过赞美古梅的坚韧,展现自己坚守自我的品格。
    • 对比:“人来人去谁青眼”与“野夫同臭味”形成对比,突出了诗人与古梅的知音关系,也反衬出世人的冷漠。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含深意。如“剥尽皮毛真实在”用直白的语言描绘出古梅的真实状态,却能让人感受到其内在的品质。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂却又充满生机的意境。古梅孤立溪边,无人问津,体现出一种孤寂之感;而“一朵先春直万金”则展现出古梅先春而开的生机与珍贵,使整首诗在孤寂中透露出希望与欣喜。

常见问题

《移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之》的作者和朝代是什么?

《移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。

《移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之》主要写了什么?

这首诗围绕移栽古梅之事展开,描绘了古梅过去在溪边孤立、无人赏识的境遇,表达了对古梅坚韧品格的赞美。同时,也体现出诗人与古梅志趣相投,因看到古梅有了生机而欣喜,认为它先春而开的花朵价值万金。

《移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之》的创作背景是什么?

戴昺生活在南宋时期,他喜爱自然,钟情于花草树木。这首诗是他将古梅移栽到“贮清”之侧,看到古梅有了生机后所作。当时他可能在日常生活中发现了这棵在溪边无人问津的古梅,出于对古梅的喜爱和惺惺相惜,将其移栽,看到古梅焕发生机,便赋诗表达内心的喜悦。

《移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以古梅自比,借古梅过去无人赏识、独自坚守的境遇,表达自己不被人理解、怀才不遇的感慨,同时也通过赞美古梅的坚韧,展现自己坚守自我的品格。 对比 :“人来人去谁青眼”与“野夫同臭味”形成对比,突出了诗人与古梅的知音关系,也反衬出世人的冷漠。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含深意。如“剥尽皮毛真实在”用直白的语言描绘出古梅...