次韵君玉弟春事

· 戴昺

海棠红未了,又近牡丹时。
送日多忙事,酬春欠好诗。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
不尽清游兴,重为上巳期。

简要说明

这首诗描绘了春天海棠未谢、牡丹将至的美好景象,表达了诗人在春日里忙碌却未写出好诗酬谢春光的遗憾,同时展现了暖风吹麦、晴日催花的春日景致,最后表达了对继续春日清游的期待。

逐句注释

  • “海棠红未了,又近牡丹时”:
    • 字词:“未了”,未结束。
    • 句意:海棠花的红色还未褪去,又快到牡丹开放的时节了。
  • “送日多忙事,酬春欠好诗”:
    • 字词:“送日”,度过时光;“酬春”,以诗歌等形式回应春天。
    • 句意:度过每一天有很多忙碌的事情,想要以诗酬谢春天却没有写出好诗。
  • “暖风催麦早,晴晷转花迟”:
    • 字词:“晴晷”,晴天的日影;“转”,移动。
    • 句意:温暖的风催促着麦子早早生长,晴天的日影移动使得花儿的生长看起来迟缓。
  • “不尽清游兴,重为上巳期”:
    • 字词:“清游”,清雅的游览;“上巳期”,上巳节,古时以三月上旬的巳日为上巳节,后固定为三月初三,此日人们多到水边春游祭祀。
    • 句意:清雅的游览兴致还没有尽,就期待着重逢上巳节再次出游。

现代译文

海棠花的艳红还未消褪,
转眼间又临近牡丹花期。
每日里总有诸多事忙碌,
想酬谢春光却难成好诗。
暖风吹拂催促着麦子早长,
晴天日影移动花儿生长迟缓。
清雅的游览兴致还未消尽,
盼着上巳节再去尽情游玩。

创作背景

戴昺生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春天。春日是万物复苏、景色宜人的时节,人们往往会有出游、吟诗等活动。诗人可能在春日里忙于各种事务,看到海棠将谢、牡丹待开的景象,有感而发写下此诗,表达自己在春日里的忙碌与对继续春日游玩的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“送日多忙事,酬春欠好诗”将诗人忙碌的生活状态与想要以诗酬春却力不从心形成对比,衬托出诗人内心的遗憾。“暖风催麦早,晴晷转花迟”中“早”与“迟”对比,突出了不同植物在春日不同的生长状态。
    • 借景抒情:诗中描绘了海棠、牡丹、麦、花等春日景色,借这些景色抒发了诗人对春天的喜爱以及因忙碌未能尽情感受春光的遗憾,最后借期待上巳节出游表达了对继续春日清游的渴望。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“海棠红未了,又近牡丹时”直白地描绘出春天花卉交替开放的景象,使读者能轻松感受到春日的气息。
  • 意境营造:通过对春天花卉、农事等景象的描写,营造出一种生机勃勃又略带遗憾的春日意境。既有春天万物生长的活力,又有诗人因忙碌未能完全融入春光的惋惜,最后又以期待上巳节出游增添了一份对未来春日活动的憧憬。

常见问题

《次韵君玉弟春事》的作者和朝代是什么?

《次韵君玉弟春事》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。

《次韵君玉弟春事》主要写了什么?

这首诗描绘了春天海棠未谢、牡丹将至的美好景象,表达了诗人在春日里忙碌却未写出好诗酬谢春光的遗憾,同时展现了暖风吹麦、晴日催花的春日景致,最后表达了对继续春日清游的期待。

《次韵君玉弟春事》的创作背景是什么?

戴昺生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春天。春日是万物复苏、景色宜人的时节,人们往往会有出游、吟诗等活动。诗人可能在春日里忙于各种事务,看到海棠将谢、牡丹待开的景象,有感而发写下此诗,表达自己在春日里的忙碌与对继续春日游玩的期待。

《次韵君玉弟春事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“送日多忙事,酬春欠好诗”将诗人忙碌的生活状态与想要以诗酬春却力不从心形成对比,衬托出诗人内心的遗憾。“暖风催麦早,晴晷转花迟”中“早”与“迟”对比,突出了不同植物在春日不同的生长状态。 借景抒情 :诗中描绘了海棠、牡丹、麦、花等春日景色,借这些景色抒发了诗人对春天的喜爱以及因忙碌未能尽情感受春光的遗憾,最后借期待上巳节出游表达了对...