这首诗是戴昺为官初考后所作,表达了诗人对自己无功的自谦与愧疚,流露出盼任期满早日解脱的心情,还借蓬鷃、竹鲇自比,展现仕途艰难,最后以黄花忆陶潜,抒发对闲适自在生活的向往。
书初考
得考虽多幸,无功祇自嫌。
但求官速满,不道老同添。
卑拙翱蓬鷃,艰辛上竹鲇。
黄花寒更好,三嗅忆陶潜。
但求官速满,不道老同添。
卑拙翱蓬鷃,艰辛上竹鲇。
黄花寒更好,三嗅忆陶潜。
简要说明
逐句注释
- “得考虽多幸,无功祇自嫌”:
- 字词:“考”,旧时指对官员政绩的考核;“祇”,只。
- 句意:能够通过考核虽然是很幸运的事,但自己没有功劳,只能暗自嫌弃自己。
- “但求官速满,不道老同添”:
- 字词:“官速满”,指任职期满;“不道”,没想到。
- 句意:只希望任职赶快期满,却没想到在盼任期结束的同时自己的年纪也增加了。
- “卑拙翱蓬鷃,艰辛上竹鲇”:
- 字词:“蓬鷃”,一种小鸟,生活在蓬蒿之间,喻指见识短浅、地位卑微的人;“竹鲇”,鲇鱼喜欢逆水而上,上竹鲇形容在艰难中向上奋进。
- 句意:自己像那见识短浅的蓬鷃一样笨拙地在官场中徘徊,又像逆水的竹鲇一样艰难地在仕途上奋进。
- “黄花寒更好,三嗅忆陶潜”:
- 字词:“黄花”,指菊花;“三嗅”,多次闻嗅;“陶潜”,即陶渊明,东晋诗人,以爱菊、归隐田园著称。
- 句意:寒冷中的菊花显得更加美好,多次闻嗅菊花的香气,不禁想起了陶渊明。
现代译文
能够通过考核虽然是幸运之事,
可我没有功劳只能暗自嫌自己。
只盼着任职快快期满,
却没想到岁月流逝人也老去。
我如那蓬间小鸟般笨拙地徘徊,
又似逆水鲇鱼在仕途艰难奋进。
寒冷中菊花更显美好,
多次闻香不禁忆起陶渊明。
创作背景
戴昺是南宋诗人,这首诗是他为官经历初考时所作。南宋时期政治局势复杂,官场竞争激烈。戴昺或许在官场中未能实现自己的抱负,面对考核虽幸运通过,但自觉无功,因此有感而发写下此诗,表达自己在仕途上的心境和对生活的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“卑拙翱蓬鷃,艰辛上竹鲇”运用比喻的手法,将自己比作蓬鷃和竹鲇,形象地表现出自己在官场中地位卑微、仕途艰难的处境。
- 用典:“三嗅忆陶潜”引用了陶渊明爱菊的典故,借菊花和陶渊明表达自己对闲适田园生活的向往,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言直接抒发自己的情感,如“得考虽多幸,无功祇自嫌”直白地表达了自己对考核通过却无功的愧疚。
- 情感表达:诗歌前半部分表达了对自身仕途无功的自责和盼任期满的急切,后半部分通过比喻和用典,将情感从仕途的无奈转向对田园生活的向往,情感表达层层递进,使整首诗的情感更加丰富深沉。
常见问题
《书初考》的作者和朝代是什么?
《书初考》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。
《书初考》主要写了什么?
这首诗是戴昺为官初考后所作,表达了诗人对自己无功的自谦与愧疚,流露出盼任期满早日解脱的心情,还借蓬鷃、竹鲇自比,展现仕途艰难,最后以黄花忆陶潜,抒发对闲适自在生活的向往。
《书初考》的创作背景是什么?
戴昺是南宋诗人,这首诗是他为官经历初考时所作。南宋时期政治局势复杂,官场竞争激烈。戴昺或许在官场中未能实现自己的抱负,面对考核虽幸运通过,但自觉无功,因此有感而发写下此诗,表达自己在仕途上的心境和对生活的思考。
《书初考》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“卑拙翱蓬鷃,艰辛上竹鲇”运用比喻的手法,将自己比作蓬鷃和竹鲇,形象地表现出自己在官场中地位卑微、仕途艰难的处境。 用典 :“三嗅忆陶潜”引用了陶渊明爱菊的典故,借菊花和陶渊明表达自己对闲适田园生活的向往,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言直接抒发自己的情感,如“得考虽多幸,无功祇...