这首诗以五禽言的形式,借“脱却破裤”的反复呼喊,描绘了蚕农家庭辛苦劳作、织绢却被官府急催赋税的情景,反映了当时农民生活的困苦和官府赋税的繁重,表达了对农民的同情。
五禽言 其四
脱却破袴,脱却破袴,蚕熟缫成霜雪缕。
小姑织绢未落机,县家火急催官赋。
输了官赋无零落,破袴破袴还更着。
小姑织绢未落机,县家火急催官赋。
输了官赋无零落,破袴破袴还更着。
简要说明
逐句注释
- “脱却破袴,脱却破袴,蚕熟缫成霜雪缕”:
- 字词:“袴”,同“裤”;“缫”,同“缫”,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝;“霜雪缕”,形容蚕丝像霜雪一样洁白。
- 句意:呼喊着脱了破裤子,脱了破裤子,蚕茧成熟缫出了像霜雪一样洁白的蚕丝。
- “小姑织绢未落机,县家火急催官赋”:
- 字词:“小姑”,未出嫁的少女;“县家”,指县官;“官赋”,官府的赋税。
- 句意:小姑织的绢还没从织机上取下,县官就火急火燎地来催缴官府的赋税了。
- “输了官赋无零落,破袴破袴还更着”:
- 字词:“输”,缴纳;“零落”,剩余;“着”,穿。
- 句意:缴纳完官府的赋税后什么都没剩下,破裤子啊破裤子还得接着穿。
现代译文
脱了破裤子呀,脱了破裤子呀,
蚕茧成熟缫出了洁白如霜雪的蚕丝。
小姑织的绢还没下织机呢,
县官就火急火燎地来催缴官府的赋税了。
交完了赋税一点都没剩下,
破裤子啊破裤子还得接着穿。
创作背景
戴昺生活在南宋时期,南宋时期政治腐败,官府为了维持庞大的开支,不断增加赋税,农民生活困苦不堪。这首诗便是在这样的社会背景下创作的,诗人通过描绘蚕农家庭的遭遇,反映了当时农民在沉重赋税压迫下的悲惨生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复咏叹:诗中“脱却破袴,脱却破袴”“破袴破袴还更着”反复出现,强化了主题,突出了农民渴望摆脱贫困却始终无法实现的无奈与悲哀。
- 对比:将蚕熟缫丝、小姑织绢的辛勤劳作与县官火急催税、缴纳赋税无剩余形成鲜明对比,深刻地揭示了官府赋税的繁重和农民生活的艰辛。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,采用口语化的表达,如“火急”“无零落”等,生动地展现了农民的生活场景和心理状态,使诗歌具有很强的现实感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境,通过描写蚕农家庭的遭遇,让读者感受到农民在沉重赋税下的艰难处境,引发对社会现实的深刻思考。
常见问题
《五禽言 其四》的作者和朝代是什么?
《五禽言 其四》的作者是戴昺,页面按唐作品展示。
《五禽言 其四》主要写了什么?
这首诗以五禽言的形式,借“脱却破裤”的反复呼喊,描绘了蚕农家庭辛苦劳作、织绢却被官府急催赋税的情景,反映了当时农民生活的困苦和官府赋税的繁重,表达了对农民的同情。
《五禽言 其四》的创作背景是什么?
戴昺生活在南宋时期,南宋时期政治腐败,官府为了维持庞大的开支,不断增加赋税,农民生活困苦不堪。这首诗便是在这样的社会背景下创作的,诗人通过描绘蚕农家庭的遭遇,反映了当时农民在沉重赋税压迫下的悲惨生活。
《五禽言 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复咏叹 :诗中“脱却破袴,脱却破袴”“破袴破袴还更着”反复出现,强化了主题,突出了农民渴望摆脱贫困却始终无法实现的无奈与悲哀。 对比 :将蚕熟缫丝、小姑织绢的辛勤劳作与县官火急催税、缴纳赋税无剩余形成鲜明对比,深刻地揭示了官府赋税的繁重和农民生活的艰辛。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,采用口语化的表达,如“火急”“无零落”等,生动地展现...