这首诗描绘了诗人乘船在海盐道中的所见所闻,展现了沿途优美的自然景色和宁静的乡村生活。表达了诗人对这种清幽环境的喜爱,以及对如同武陵源般美好境界的向往之情。
海盐道中
一舸凌风去,萦纡度几村。
水清鱼视子,地美稻生孙。
山近尘埃远,秋晴枕席温。
悠悠向何所,欸乃武陵源。
水清鱼视子,地美稻生孙。
山近尘埃远,秋晴枕席温。
悠悠向何所,欸乃武陵源。
简要说明
逐句注释
- “一舸凌风去,萦纡度几村”:
- 字词:“舸”,大船;“凌风”,乘风;“萦纡”,曲折回旋。
- 句意:一艘大船乘风前行,曲折地经过了几个村庄。
- “水清鱼视子,地美稻生孙”:
- 字词:“视子”,看着鱼的幼崽;“生孙”,形容稻子生长繁茂,如同子孙繁衍。
- 句意:河水清澈,能看到鱼儿照看幼崽;土地肥沃,稻子生长得十分繁茂。
- “山近尘埃远,秋晴枕席温”:
- 字词:“尘埃”,这里指尘世的喧嚣;“枕席”,指代旅途的栖息之处。
- 句意:靠近山峦,远离了尘世的喧嚣;秋日晴朗,旅途的栖息之处也感觉温暖。
- “悠悠向何所,欸乃武陵源”:
- 字词:“悠悠”,形容船行缓慢、悠闲;“欸乃”,象声词,行船时摇橹的声音;“武陵源”,出自陶渊明《桃花源记》,代指理想中的美好之地。
- 句意:船儿悠悠前行,要去往哪里呢?摇着橹仿佛要驶向那如武陵源般的美好之地。
现代译文
一艘大船乘风扬帆而去,
曲折地驶过了几个村庄。
河水清澈可见鱼儿照看幼崽,
土地肥沃稻子生长得繁茂兴旺。
靠近山峦远离了尘世的喧嚣,
秋日晴朗旅途的栖息处也暖洋洋。
船儿慢悠悠地要去往何方?
摇着橹好似要驶向那武陵源的地方。
创作背景
李长民生活的时代背景资料有限,但从这首诗来看,诗人可能是在一次乘船出行途中,途径海盐道时有感而发。当时或许是秋季,诗人置身于自然山水之间,被沿途的美景所陶醉,从而创作了此诗,以表达自己对美好宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“水清鱼视子”一句,将鱼儿赋予人的情感和行为,生动形象地写出了河水清澈以及鱼儿的灵动,增添了画面的趣味性。
- 虚实结合:诗的前六句是实写,描绘了旅途中的所见所感,如清澈的河水、肥沃的土地、宁静的山峦等;最后一句“欸乃武陵源”是虚写,通过联想武陵源,表达了诗人内心对理想境界的追求,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,却又生动地描绘出了沿途的景色。如“水清”“地美”等词语简洁明快,准确地概括了当地的环境特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、美好的意境。从乘船出行的悠闲,到自然景色的描绘,再到对武陵源的向往,层层递进,让读者仿佛也跟随诗人一同置身于那片远离尘世喧嚣的美好之地,感受到了诗人内心的宁静与对美好生活的憧憬。
常见问题
《海盐道中》的作者和朝代是什么?
《海盐道中》的作者是李长民,页面按宋作品展示。
《海盐道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船在海盐道中的所见所闻,展现了沿途优美的自然景色和宁静的乡村生活。表达了诗人对这种清幽环境的喜爱,以及对如同武陵源般美好境界的向往之情。
《海盐道中》的创作背景是什么?
李长民生活的时代背景资料有限,但从这首诗来看,诗人可能是在一次乘船出行途中,途径海盐道时有感而发。当时或许是秋季,诗人置身于自然山水之间,被沿途的美景所陶醉,从而创作了此诗,以表达自己对美好宁静生活的向往。
《海盐道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“水清鱼视子”一句,将鱼儿赋予人的情感和行为,生动形象地写出了河水清澈以及鱼儿的灵动,增添了画面的趣味性。 虚实结合 :诗的前六句是实写,描绘了旅途中的所见所感,如清澈的河水、肥沃的土地、宁静的山峦等;最后一句“欸乃武陵源”是虚写,通过联想武陵源,表达了诗人内心对理想境界的追求,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,质...