这首诗描绘了秋日景象,表达了诗人漂泊在外、无法归家的思乡之情。诗中先描绘秋景,后借典故抒发内心的羁旅愁绪和对家园的思念。
城南蒋庄四首 其三
今旦商飚起,萧然云气秋。
稚蛩工促织,老蔓拟牵牛。
莫赋潘安阁,聊登王粲楼。
家园归未得,孤梦绕松楸。
稚蛩工促织,老蔓拟牵牛。
莫赋潘安阁,聊登王粲楼。
家园归未得,孤梦绕松楸。
简要说明
逐句注释
- “今旦商飚起,萧然云气秋”:
- 字词:“商飚”,秋风;“萧然”,冷落、凄凉的样子。
- 句意:今天早晨秋风刮起,天空中云气弥漫,充满了秋意。
- “稚蛩工促织,老蔓拟牵牛”:
- 字词:“稚蛩”,小蟋蟀;“工”,擅长;“促织”,即蟋蟀,因其叫声似催促织布,所以称促织;“老蔓”,老藤;“拟”,好像。
- 句意:小蟋蟀擅长发出促织的叫声,老藤看起来就像牵牛花的藤蔓。
- “莫赋潘安阁,聊登王粲楼”:
- 字词:“潘安阁”,潘安有《秋兴赋》,借秋景抒发自己的身世之感和政治上的失意;“聊”,姑且;“王粲楼”,王粲曾登当阳城楼,作《登楼赋》,抒发了自己怀才不遇和思乡之情。
- 句意:不要像潘安那样在阁中赋诗伤怀,姑且像王粲一样登上高楼排遣愁绪。
- “家园归未得,孤梦绕松楸”:
- 字词:“松楸”,松树与楸树,通常代指坟墓,这里借指故乡家园。
- 句意:想要回到家园却不能实现,孤独的梦境总是萦绕着故乡的松树和楸树。
现代译文
今天早晨秋风飒飒吹起,
天空中云气弥漫尽显秋意。
小蟋蟀不停地发出促织声,
老藤仿佛就是牵牛花的蔓。
不要像潘安在阁中悲秋赋诗,
姑且像王粲登上高楼解愁绪。
想要回到家园却难以成行,
孤独的梦境总围绕着故乡。
创作背景
李长民生活的时代可能面临着社会动荡、漂泊流离的状况。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“家园归未得”可以推测,诗人当时身处异乡,因各种原因无法回到故乡,在秋日的氛围中,思乡之情愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写秋风、云气等秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了思乡的情感基调。中间两句对稚蛩和老蔓的描写,进一步渲染了秋意,同时也暗示了时光的流逝和自己漂泊的状态。
- 用典:运用潘安和王粲的典故,丰富了诗歌的内涵。借潘安的《秋兴赋》和王粲的《登楼赋》,委婉地表达了自己的身世之感和思乡之情,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言自然质朴,用词准确生动。如“稚蛩工促织,老蔓拟牵牛”,“工”和“拟”两个字,将稚蛩和老蔓的特点形象地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。秋日的景象、难以归家的无奈以及孤独的梦境,相互交织,构成了一个充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人思乡的痛苦和羁旅的孤独。
常见问题
《城南蒋庄四首 其三》的作者和朝代是什么?
《城南蒋庄四首 其三》的作者是李长民,页面按宋作品展示。
《城南蒋庄四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日景象,表达了诗人漂泊在外、无法归家的思乡之情。诗中先描绘秋景,后借典故抒发内心的羁旅愁绪和对家园的思念。
《城南蒋庄四首 其三》的创作背景是什么?
李长民生活的时代可能面临着社会动荡、漂泊流离的状况。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“家园归未得”可以推测,诗人当时身处异乡,因各种原因无法回到故乡,在秋日的氛围中,思乡之情愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心的愁绪。
《城南蒋庄四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写秋风、云气等秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了思乡的情感基调。中间两句对稚蛩和老蔓的描写,进一步渲染了秋意,同时也暗示了时光的流逝和自己漂泊的状态。 用典 :运用潘安和王粲的典故,丰富了诗歌的内涵。借潘安的《秋兴赋》和王粲的《登楼赋》,委婉地表达了自己的身世之感和思乡之情,使诗歌更具文化底蕴和表现力。...