呈无示和尚

· 释了朴

赤脚波斯入大唐,一家有事百家忙。
而今四海清如镜,率土普天归我王。

简要说明

这首诗借“赤脚波斯入大唐”的奇特意象开篇,描绘一种热闹的场景,进而展现天下太平、四海清平的景象,表达了对国家安定统一、君主统治的赞颂之情。

逐句注释

  • “赤脚波斯入大唐”:
    • 字词:“波斯”,古代对伊朗的称呼;“大唐”,指唐朝。
    • 句意:光着脚的波斯人来到唐朝。
  • “一家有事百家忙”:
    • 字词:此句是一种形象说法。
    • 句意:一家有事情,百家都会来帮忙,形容场面热闹,众人响应。
  • “而今四海清如镜”:
    • 字词:“四海”,指天下;“清如镜”,形容天下太平,像镜子一样清澈平静。
    • 句意:如今天下太平,像镜子一样清澈。
  • “率土普天归我王”:
    • 字词:“率土普天”,指整个天下;“归我王”,归属于君主。
    • 句意:整个天下都归属于君主统治。

现代译文

光着脚的波斯人来到了大唐,
一家有事儿,百家都来帮忙。
如今四海清平,像镜子一样明亮,
整个天下都归属于我们的君王。

创作背景

释了朴为僧人,其具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中描绘天下太平的景象来看,可能是处于一个政治相对稳定、国家繁荣的时期。僧人作诗可能也是出于对当时社会安定局面的一种感悟和对君主统治的认可,借诗歌来表达这种积极的社会氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“而今四海清如镜”,将天下的太平景象比作镜子,形象生动地展现出社会的安定、和平,没有战乱和纷争。
    • 以小见大:通过“赤脚波斯入大唐,一家有事百家忙”这样一个具体的场景,反映出当时社会的开放和人们之间互助友好的氛围,进而体现整个国家的繁荣与和谐,以局部来展现整体的风貌。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却能够清晰地传达出诗歌的主旨和情感。诗句朗朗上口,易于理解,符合僧人诗歌质朴的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大而祥和的意境。前两句描绘了热闹的场景,后两句展现出天下太平、归心于君主的宏大局面,使读者能够感受到当时国家的繁荣昌盛和人民对君主统治的拥护,充满了积极向上的氛围。

常见问题

《呈无示和尚》的作者和朝代是什么?

《呈无示和尚》的作者是释了朴,页面按宋作品展示。

《呈无示和尚》主要写了什么?

这首诗借“赤脚波斯入大唐”的奇特意象开篇,描绘一种热闹的场景,进而展现天下太平、四海清平的景象,表达了对国家安定统一、君主统治的赞颂之情。

《呈无示和尚》的创作背景是什么?

释了朴为僧人,其具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中描绘天下太平的景象来看,可能是处于一个政治相对稳定、国家繁荣的时期。僧人作诗可能也是出于对当时社会安定局面的一种感悟和对君主统治的认可,借诗歌来表达这种积极的社会氛围。

《呈无示和尚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“而今四海清如镜”,将天下的太平景象比作镜子,形象生动地展现出社会的安定、和平,没有战乱和纷争。 以小见大 :通过“赤脚波斯入大唐,一家有事百家忙”这样一个具体的场景,反映出当时社会的开放和人们之间互助友好的氛围,进而体现整个国家的繁荣与和谐,以局部来展现整体的风貌。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却能够清晰地传...