这首偈语表达了对传统修行观念的突破与超越,否定了常规的修行说辞,强调打破虚空与须弥山这类概念束缚,摒弃所谓“向上一路”的高深修行路径,追求一种更为直接、本真的觉悟境界。
偈
漫说从来牧护,今日分明呈露。
虚空拶倒须弥,说甚向上一路。
虚空拶倒须弥,说甚向上一路。
简要说明
逐句注释
- “漫说从来牧护”:
- 字词:“漫说”,随意说、不要说;“牧护”,原指唐代袄教神职人员,此处可能泛指传统的修行说法、教义或方法。
- 句意:不要再说以往那些修行的说法和方式了。
- “今日分明呈露”:
- 字词:“分明”,清楚、明白;“呈露”,呈现、显露。
- 句意:今天要把真正的道理清楚明白地呈现出来。
- “虚空拶倒须弥”:
- 字词:“拶倒”,挤压、推倒;“虚空”,佛教中指空无所有的空间;“须弥”,即须弥山,佛教认为是世界的中心,高大无比。
- 句意:要打破虚空与须弥山这样的概念和界限。
- “说甚向上一路”:
- 字词:“向上一路”,佛教禅宗指的是最高深、最精妙的修行境界和方法。
- 句意:还说什么最高深的修行路径呢。
现代译文
别再提以往那些修行的说法,
今天就要把真相清楚展现。
打破虚空与须弥山的界限,
哪还管什么高深的修行路。
创作背景
李弥逊生活在宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,各种修行观念和方法纷繁复杂。他本人可能对一些传统的、过于形式化或玄虚的修行说辞有所不满,这首偈语或许是他在参禅悟道过程中,对传统修行观念进行反思和突破的表达,以一种直白的方式揭示自己所领悟到的更为直接的修行真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“虚空拶倒须弥”运用夸张的手法,形象地表达了要打破常规概念和束缚的强烈决心,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
- 否定:整首偈语多处使用否定表达,如“漫说”“说甚”,直接否定传统的修行说法和高深路径,强调要摆脱这些限制,具有很强的批判性和颠覆性。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰和隐晦表达,以一种干脆利落的方式传达自己的观点,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义特点。
- 意境营造:营造出一种打破常规、直抵本质的意境,让读者感受到一种超越传统、追求本真的精神境界。通过否定传统观念和打破概念束缚,引导人们跳出常规思维,去探寻更为直接和真实的觉悟之道。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语表达了对传统修行观念的突破与超越,否定了常规的修行说辞,强调打破虚空与须弥山这类概念束缚,摒弃所谓“向上一路”的高深修行路径,追求一种更为直接、本真的觉悟境界。
《偈》的创作背景是什么?
李弥逊生活在宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,各种修行观念和方法纷繁复杂。他本人可能对一些传统的、过于形式化或玄虚的修行说辞有所不满,这首偈语或许是他在参禅悟道过程中,对传统修行观念进行反思和突破的表达,以一种直白的方式揭示自己所领悟到的更为直接的修行真谛。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“虚空拶倒须弥”运用夸张的手法,形象地表达了要打破常规概念和束缚的强烈决心,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。 否定 :整首偈语多处使用否定表达,如“漫说”“说甚”,直接否定传统的修行说法和高深路径,强调要摆脱这些限制,具有很强的批判性和颠覆性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰和隐晦表达,以一种干脆利落的方式传达自己的观点,符合...