知郡韩公挽诗 其一

· 李弥逊

夫君抱清节,独秀不求知。
晋鄙多薰德,阌乡早出奇。
功名天靳惜,正直自扶持。
赖有仁风在,朱轓两郡遗。

简要说明

这首诗是对知郡韩公的挽诗,高度赞扬了韩公高尚的品德、出众的才能以及正直的为人。虽韩公功名未就,但他的仁风却遗留在所治理的两个郡中,表达了诗人对韩公的敬重与惋惜之情。

逐句注释

  • “夫君抱清节,独秀不求知”:
    • 字词:“夫君”,对男子的尊称,这里指韩公;“清节”,高洁的节操;“独秀”,形容品德、才能出众;“求知”,追求被人知晓、赏识。
    • 句意:韩公怀有高洁的节操,才能出众却不追求被人知晓。
  • “晋鄙多薰德,阌乡早出奇”:
    • 字词:“晋鄙”,战国时魏国将领,这里可能借指韩公任职之地的百姓;“薰德”,受到品德的熏陶;“阌乡”,古县名,在今河南灵宝市;“出奇”,展现出出众的才能。
    • 句意:韩公任职之地的百姓大多受到他品德的熏陶,他在阌乡任职时很早就展现出出众的才能。
  • “功名天靳惜,正直自扶持”:
    • 字词:“靳惜”,吝惜;“扶持”,支撑、坚守。
    • 句意:上天吝惜他的功名,使他未能取得显著成就,但他始终坚守正直的品性。
  • “赖有仁风在,朱轓两郡遗”:
    • 字词:“仁风”,仁爱的教化、风气;“朱轓”,古代高官所乘的车,这里代指韩公;“两郡”,指韩公曾任职的两个郡。
    • 句意:所幸韩公留下了仁爱的风气,他的德政遗留在曾任职的两个郡中。

现代译文

韩公怀有高洁的节操,
才能出众却不追求声名。
他任职之地百姓受其德化,
在阌乡时早就展现奇能。
上天吝惜他的功名成就,
但他始终坚守正直品性。
所幸留下了仁爱的风气,
德政遗留在曾治的两郡。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂。这首挽诗具体创作时间难以确切知晓,但应是韩公去世之后所作。韩公可能是李弥逊相识之人,且在地方任职。李弥逊通过此诗表达对韩公的缅怀与敬意,同时也感慨韩公虽有才能与品德,却未能在功名上有更大成就。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“晋鄙”这一典故的运用,含蓄地表达了韩公对当地百姓的影响,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“功名天靳惜”与“正直自扶持”形成对比,突出了韩公虽功名未就,但依然坚守正直的可贵品质。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,却以简洁的文字展现出韩公的形象和品德,情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。通过对韩公品德、才能和功绩的描述,以及对其功名未竟的感慨,表达了诗人对韩公的敬重与惋惜,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《知郡韩公挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《知郡韩公挽诗 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《知郡韩公挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是对知郡韩公的挽诗,高度赞扬了韩公高尚的品德、出众的才能以及正直的为人。虽韩公功名未就,但他的仁风却遗留在所治理的两个郡中,表达了诗人对韩公的敬重与惋惜之情。

《知郡韩公挽诗 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂。这首挽诗具体创作时间难以确切知晓,但应是韩公去世之后所作。韩公可能是李弥逊相识之人,且在地方任职。李弥逊通过此诗表达对韩公的缅怀与敬意,同时也感慨韩公虽有才能与品德,却未能在功名上有更大成就。

《知郡韩公挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“晋鄙”这一典故的运用,含蓄地表达了韩公对当地百姓的影响,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“功名天靳惜”与“正直自扶持”形成对比,突出了韩公虽功名未就,但依然坚守正直的可贵品质。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,却以简洁的文字展现出韩公的形象和品德,情感真挚深沉。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。通过对韩公品...