这首挽诗是诗人为悼念宫使待制舍人赵公而作。诗中回忆了往昔与赵公在朝廷共事的情景,表达了两人深厚的情谊,又通过“人琴此日非”体现出赵公离世带来的物是人非之感,最后抒发了诗人白发苍苍、情感易伤却欲哭无泪的沉痛哀伤之情。
宫使待制舍人赵公挽诗 其三
忆昨司青琐,公时对紫薇。
午轩评谏草,晓殿缀朝衣。
金石平生契,人琴此日非。
白头情易感,无涙与君挥。
午轩评谏草,晓殿缀朝衣。
金石平生契,人琴此日非。
白头情易感,无涙与君挥。
简要说明
逐句注释
- “忆昨司青琐,公时对紫薇”:
- 字词:“青琐”,汉代宫门装饰青色连环花纹,后借指宫廷;“紫薇”,唐代曾改中书省为紫微省,这里指中书省,也代指在中书省任职。
- 句意:回忆过去我在宫廷任职,那时您在中书省为官。
- “午轩评谏草,晓殿缀朝衣”:
- 字词:“午轩”,中午的轩廊;“谏草”,谏书的草稿;“晓殿”,早晨的宫殿;“缀朝衣”,指官员穿着朝服按次序排列。
- 句意:中午在轩廊里一起品评谏书草稿,早晨在宫殿中穿着朝服按次序排列上朝。
- “金石平生契,人琴此日非”:
- 字词:“金石”,比喻坚固、长久,“金石契”表示交情深厚;“人琴”,用“人琴俱亡”的典故,出自《世说新语·伤逝》,王子猷、王子敬都病重,子敬先去世,子猷拿过子敬的琴来弹,琴弦怎么也调不好,他把琴扔到地上说:“子敬啊子敬,人和琴都不在了!”后用来表示对亲友去世的哀悼。
- 句意:我们一生交情如金石般坚固,可今日您离世,真是人琴俱非。
- “白头情易感,无泪与君挥”:
- 字词:“白头”,指诗人自己年老;“易感”,容易伤感。
- 句意:我已白发苍苍,情感容易伤感,却没有眼泪可以为您挥洒。
现代译文
回忆往昔我在宫廷任职,
那时您在中书省把身安。
中午轩廊品评谏书草稿,
清晨宫殿身着朝服排班。
一生情谊如金石般坚固,
今日您去人琴俱已非然。
我已白头情感容易伤感,
却无眼泪能为您来挥洒。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,他是一位有气节的官员。此诗是为悼念宫使待制舍人赵公而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出两人曾在朝廷一同任职,有着深厚的情谊。赵公的离世让诗人深感悲痛,于是写下这首挽诗来表达对友人的哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前四句回忆往昔与赵公在朝廷共事的情景,是虚写;后四句回到现实,感慨赵公离世、物是人非以及自己的悲痛,是实写。虚实结合,将过去的美好与如今的哀伤形成鲜明对比,更增哀痛之情。
- 用典:“人琴此日非”运用“人琴俱亡”的典故,简洁而深刻地表达出对赵公离世的哀悼,使诗歌富有文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人内心的情感。如“白头情易感,无泪与君挥”,以直白的语言诉说自己的哀伤,更显沉痛。
- 意境营造:通过对过去共事情景的回忆和对友人离世的感慨,营造出一种深沉、哀伤的意境。诗中既有对往昔友情的温馨追忆,又有面对友人离世的悲凉与无奈,使读者能深刻感受到诗人的悲痛之情。
常见问题
《宫使待制舍人赵公挽诗 其三》的作者和朝代是什么?
《宫使待制舍人赵公挽诗 其三》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《宫使待制舍人赵公挽诗 其三》主要写了什么?
这首挽诗是诗人为悼念宫使待制舍人赵公而作。诗中回忆了往昔与赵公在朝廷共事的情景,表达了两人深厚的情谊,又通过“人琴此日非”体现出赵公离世带来的物是人非之感,最后抒发了诗人白发苍苍、情感易伤却欲哭无泪的沉痛哀伤之情。
《宫使待制舍人赵公挽诗 其三》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,他是一位有气节的官员。此诗是为悼念宫使待制舍人赵公而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出两人曾在朝廷一同任职,有着深厚的情谊。赵公的离世让诗人深感悲痛,于是写下这首挽诗来表达对友人的哀悼之情。
《宫使待制舍人赵公挽诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句回忆往昔与赵公在朝廷共事的情景,是虚写;后四句回到现实,感慨赵公离世、物是人非以及自己的悲痛,是实写。虚实结合,将过去的美好与如今的哀伤形成鲜明对比,更增哀痛之情。 用典 :“人琴此日非”运用“人琴俱亡”的典故,简洁而深刻地表达出对赵公离世的哀悼,使诗歌富有文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修...