这首诗是李弥逊为宝学连公所写的挽诗。诗歌回忆了与连公从年轻时相交到老的深厚情谊,赞颂了连公的为政功绩与高尚风义,感慨连公未能充分施展抱负,最后描绘了送葬时的凄凉场景,表达了对连公的深切哀悼之情。
宝学连公挽诗 其二
弱冠论交老更坚,平生风义想前贤。
银峰告政一千里,雁塔联名四十年。
漫许赤心酬雨露,终成白髪傲林泉。
酸风送子寒山暮,鸣壑摇松亦泫然。
银峰告政一千里,雁塔联名四十年。
漫许赤心酬雨露,终成白髪傲林泉。
酸风送子寒山暮,鸣壑摇松亦泫然。
简要说明
逐句注释
- “弱冠论交老更坚,平生风义想前贤”:
- 字词:“弱冠”,古代男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠;“风义”,风骨义行。
- 句意:年轻时就结下交情,到老了情谊更加深厚,连公一生的风骨义行让人想起古代的贤士。
- “银峰告政一千里,雁塔联名四十年”:
- 字词:“银峰”,可能是连公任职之地;“告政”,报告政务,这里指任职治理;“雁塔联名”,指在雁塔题名,一般为科举中第之事。
- 句意:连公在银峰治理一方达一千里之地,我们在科举中联名已经过去了四十年。
- “漫许赤心酬雨露,终成白髪傲林泉”:
- 字词:“漫许”,空许;“雨露”,比喻君主的恩泽;“林泉”,山林泉石,指退隐之地。
- 句意:连公空有一颗赤诚之心想要报答君主的恩泽,最终却只能白发苍苍退隐山林。
- “酸风送子寒山暮,鸣壑摇松亦泫然”:
- 字词:“酸风”,悲凉的风;“泫然”,流泪的样子。
- 句意:悲凉的风伴着送葬的队伍在寒冷的山间暮色中前行,山谷中松涛呼啸,仿佛也在为连公的离世而流泪。
现代译文
年轻时我们便结下深厚交情,
到老来这份情谊更加坚如磐石。
连公一生的风骨义行,
宛如古代贤士令人敬仰。
他曾在银峰治理千里之地,
我们科举联名已是四十年前的事。
空有一颗赤诚之心想报答君恩,
最终却只能白发苍苍归隐山林。
悲凉的风送着送葬队伍,
在寒山的暮色中缓缓前行。
山谷中松涛呼啸,
仿佛也在为连公的离去而悲泣。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。连公是他的好友,两人相识多年。从诗中可以看出,连公曾有过为官经历,但最终未能实现自己的政治抱负,选择了归隐。连公去世后,李弥逊写下这首挽诗,以表达对老友的怀念与哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“漫许赤心酬雨露,终成白发傲林泉”将连公想要报答君恩的赤诚之心与最终只能归隐山林的结局形成对比,突出了连公壮志未酬的遗憾。
- 借景抒情:“酸风送子寒山暮,鸣壑摇松亦泫然”通过描写送葬时寒冷、悲凉的自然景象,如酸风、寒山、鸣壑、摇松等,将诗人内心的哀伤之情融入其中,景中含情,更增添了诗歌的哀伤氛围。
- 语言特色:语言质朴而真挚,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“弱冠论交老更坚”直白地写出了与连公的长久情谊;“鸣壑摇松亦泫然”将松涛拟人化,生动地表现出大自然也为连公的离世而悲伤。
- 结构特点:诗歌前两联回忆与连公的交往和连公的为政经历,赞颂其风义;第三联感慨连公的壮志未酬;尾联描绘送葬场景,抒发哀悼之情。结构清晰,层次分明,先叙后议再抒情,使情感的表达层层递进。
常见问题
《宝学连公挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《宝学连公挽诗 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《宝学连公挽诗 其二》主要写了什么?
这首诗是李弥逊为宝学连公所写的挽诗。诗歌回忆了与连公从年轻时相交到老的深厚情谊,赞颂了连公的为政功绩与高尚风义,感慨连公未能充分施展抱负,最后描绘了送葬时的凄凉场景,表达了对连公的深切哀悼之情。
《宝学连公挽诗 其二》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。连公是他的好友,两人相识多年。从诗中可以看出,连公曾有过为官经历,但最终未能实现自己的政治抱负,选择了归隐。连公去世后,李弥逊写下这首挽诗,以表达对老友的怀念与哀悼。
《宝学连公挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“漫许赤心酬雨露,终成白发傲林泉”将连公想要报答君恩的赤诚之心与最终只能归隐山林的结局形成对比,突出了连公壮志未酬的遗憾。 借景抒情 :“酸风送子寒山暮,鸣壑摇松亦泫然”通过描写送葬时寒冷、悲凉的自然景象,如酸风、寒山、鸣壑、摇松等,将诗人内心的哀伤之情融入其中,景中含情,更增添了诗歌的哀伤氛围。 语言特色 :语言质朴而真挚,用简洁...