宝学连公挽诗 其一

· 李弥逊

男儿死尔未应悲,可惜胸中尚有奇。
绝域英声宜早岁,楚庭高议补明时。
壮怀自感中流楫,旧爱今存岘首碑。
天独不能遗此老,盖棺两鬓未全丝。

简要说明

这首诗是李弥逊为悼念宝学连公所写的挽诗。诗中高度赞扬了连公的才能和功绩,表达了对他过早离世的惋惜之情,同时也体现出连公的壮志豪情和受人爱戴。

逐句注释

  • “男儿死尔未应悲,可惜胸中尚有奇”:
    • 字词:“死尔”,死去罢了;“奇”,指奇谋、才能。
    • 句意:男子汉死去本不应让人悲伤,可惜的是他胸中还有未施展的奇谋才能。
  • “绝域英声宜早岁,楚庭高议补明时”:
    • 字词:“绝域”,极远的地方;“英声”,美好的名声;“楚庭”,代指朝廷;“高议”,高明的议论;“补明时”,对清明的时代有所补益。
    • 句意:连公早年就在极远的地方有美好的名声,在朝廷中发表高明的议论,对清明的时代有所补益。
  • “壮怀自感中流楫,旧爱今存岘首碑”:
    • 字词:“中流楫”,出自祖逖中流击楫的典故,表达收复失地的壮志;“岘首碑”,西晋羊祜镇守襄阳,常登岘山,死后百姓在岘山为他立碑,见碑者无不落泪,后用“岘首碑”表示对死者的怀念。
    • 句意:连公怀着像祖逖一样收复失地的壮志,他的旧爱如同岘首碑一样,被人们怀念。
  • “天独不能遗此老,盖棺两鬓未全丝”:
    • 字词:“遗”,留下;“盖棺”,指死去;“丝”,白发。
    • 句意:上天唯独不肯留下这位老人,他死去的时候两鬓还没有全白。

现代译文

男子汉死去本不该让人悲伤,
可惜他胸中还有未施展的奇谋。
早年他就在远方留下美好名声,
在朝廷发表高见补益清明时代。
他怀着祖逖般收复失地的壮志,
人们像怀念羊祜一样把他记挂。
上天为何独不留下这位老人,
他离世时两鬓还未完全变白。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂,外有金兵侵扰,朝廷内部也存在主战派和主和派的斗争。连公可能是一位有才能、有抱负的官员,在政治或军事等方面有所作为。李弥逊为其写挽诗,一方面是表达对友人的悼念,另一方面也可能是对连公未能充分施展才能就过早离世感到惋惜,同时也反映出当时社会的一些状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“中流楫”和“岘首碑”两个典故。“中流楫”形象地表现了连公的壮志豪情,使诗歌更具历史文化底蕴;“岘首碑”则表达了人们对连公的怀念之情,丰富了诗歌的内涵。
    • 先抑后扬:首句“男儿死尔未应悲”看似平淡且有抑制情感的意味,但紧接着“可惜胸中尚有奇”笔锋一转,突出连公的才能未展,形成情感上的起伏。
  • 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,通过简洁的语言表达出对连公的高度评价和惋惜之情。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对连公才能和功绩的赞美,又有对他过早离世的惋惜和悲痛。前两联侧重于赞扬连公的才能和功绩,后两联则着重表达对他离世的惋惜,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人对友人的怀念之情。

常见问题

《宝学连公挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《宝学连公挽诗 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《宝学连公挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是李弥逊为悼念宝学连公所写的挽诗。诗中高度赞扬了连公的才能和功绩,表达了对他过早离世的惋惜之情,同时也体现出连公的壮志豪情和受人爱戴。

《宝学连公挽诗 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂,外有金兵侵扰,朝廷内部也存在主战派和主和派的斗争。连公可能是一位有才能、有抱负的官员,在政治或军事等方面有所作为。李弥逊为其写挽诗,一方面是表达对友人的悼念,另一方面也可能是对连公未能充分施展才能就过早离世感到惋惜,同时也反映出当时社会的一些状况。

《宝学连公挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“中流楫”和“岘首碑”两个典故。“中流楫”形象地表现了连公的壮志豪情,使诗歌更具历史文化底蕴;“岘首碑”则表达了人们对连公的怀念之情,丰富了诗歌的内涵。 先抑后扬 :首句“男儿死尔未应悲”看似平淡且有抑制情感的意味,但紧接着“可惜胸中尚有奇”笔锋一转,突出连公的才能未展,形成情感上的起伏。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆,...