门下大资颜公挽诗 其一

· 李弥逊

洙泗流风远,仪型世有人。
一经窥圣域,三返得贤臣。
勋业艰难际,声名寂寞滨。
赤松归有伴,此道独知津。

简要说明

这首诗是李弥逊为门下大资颜公所作的挽诗。诗歌高度赞扬了颜公对儒家圣道的钻研、贤能的品质以及在艰难时局中建立的勋业,同时表达了对他离世的惋惜,认为他找到了赤松之道的真意。

逐句注释

  • “洙泗流风远,仪型世有人”:
    • 字词:“洙泗”,洙水和泗水,代指孔子讲学的地方,这里象征儒家学说和风范;“仪型”,典范。
    • 句意:孔子儒家的流风余韵流传久远,世间一直有像颜公这样可作为典范的人。
  • “一经窥圣域,三返得贤臣”:
    • 字词:“一经”,指一部经书,这里泛指对儒家经典的钻研;“三返”,多次往返或经历多种情况,形容经历丰富。
    • 句意:颜公通过钻研儒家经典得以窥探圣人的境界,历经种种考验成为贤能的臣子。
  • “勋业艰难际,声名寂寞滨”:
    • 字词:“勋业”,功绩、事业;“寂寞滨”,指在不被关注或少有人知的地方。
    • 句意:颜公在艰难的时局中建立了功绩,但他的声名却好像处于少有人关注的境地。
  • “赤松归有伴,此道独知津”:
    • 字词:“赤松”,赤松子,古代传说中的仙人;“知津”,知道渡口,比喻了解事物的关键。
    • 句意:颜公离世如同与赤松子为伴而去,他独自了解这道家(赤松之道)的真意。

现代译文

孔子儒家的流风余韵流传得那么久远,
世间一直有像颜公这样的典范人物。
他钻研儒家经典得以窥探圣人境界,
历经诸多考验成为贤能的朝中大臣。
他在艰难时局中建立下不朽的功绩,
可声名却好像处于少有人知的境地。
如今他离世就像与赤松子结伴而去,
唯有他独自知晓这道家的真正真意。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局势。颜公作为朝廷大臣,在这样艰难的时代背景下为国家作出贡献。这首挽诗是颜公去世后,李弥逊为纪念他而作,具体创作时间虽难以精准确定,但应是在颜公离世不久之后,通过诗歌表达对颜公的敬意与缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“洙泗”“赤松”等典故。“洙泗”的运用,将颜公与儒家圣道联系起来,凸显其对儒家思想的传承和践行;“赤松”的典故则增添了一种超脱尘世的意味,暗示颜公离世后达到了一种超凡的境界,使诗歌富有文化底蕴。
    • 对比:“勋业艰难际,声名寂寞滨”形成鲜明对比,强调了颜公在艰难时局中建立功绩却少有人关注的情况,更突出了他默默奉献、不求声名的高尚品质。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“窥”“得”等动词,生动地表现出颜公对圣道的探索和成为贤臣的过程;“远”“艰”等形容词,也很好地描绘出儒家流风的久远和时局的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。通过对颜公品德、功绩的赞颂以及对其离世的感慨,表达出对他的敬重和惋惜之情,使读者能深刻感受到诗人对颜公的缅怀之意。

常见问题

《门下大资颜公挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《门下大资颜公挽诗 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《门下大资颜公挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是李弥逊为门下大资颜公所作的挽诗。诗歌高度赞扬了颜公对儒家圣道的钻研、贤能的品质以及在艰难时局中建立的勋业,同时表达了对他离世的惋惜,认为他找到了赤松之道的真意。

《门下大资颜公挽诗 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局势。颜公作为朝廷大臣,在这样艰难的时代背景下为国家作出贡献。这首挽诗是颜公去世后,李弥逊为纪念他而作,具体创作时间虽难以精准确定,但应是在颜公离世不久之后,通过诗歌表达对颜公的敬意与缅怀。

《门下大资颜公挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“洙泗”“赤松”等典故。“洙泗”的运用,将颜公与儒家圣道联系起来,凸显其对儒家思想的传承和践行;“赤松”的典故则增添了一种超脱尘世的意味,暗示颜公离世后达到了一种超凡的境界,使诗歌富有文化底蕴。 对比 :“勋业艰难际,声名寂寞滨”形成鲜明对比,强调了颜公在艰难时局中建立功绩却少有人关注的情况,更突出了他默默奉献、不求声名的高尚...