忠显刘公挽诗 其二

· 李弥逊

祸基媒孽自燕秦,抗议如公有几人。
军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲。
求鱼缘木谩蠧国,曲突徙薪翻殒身。
才大言深古难用,忠良千载恨常新。

简要说明

这首诗是为忠显刘公而作的挽诗,高度赞扬了刘公敢于抗议的忠贞品格,批判了当时祸国之人的错误行径,同时对刘公才大言深却未被重用、最终殒身表示深切的惋惜与千古之恨。

逐句注释

  • “祸基媒孽自燕秦,抗议如公有几人”:
    • 字词:“媒孽”,比喻借端诬陷,酿成其罪;“燕秦”,代指北方地区。“抗议”,直言议论。
    • 句意:灾祸的根源是从北方借端诬陷引发的,像您这样敢于直言议论的人有几个呢。
  • “军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲”:
    • 字词:“军旅”,军队、战事;“噬”,咬。
    • 句意:没有听闻有战事,为什么要去试探;豺狼不咬人,难道就适宜去亲近吗。
  • “求鱼缘木谩蠹国,曲突徙薪翻殒身”:
    • 字词:“求鱼缘木”,爬到树上去找鱼,比喻方向或办法不对头,不可能达到目的;“谩”,通“漫”,徒然;“蠹国”,危害国家;“曲突徙薪”,把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走,比喻事先采取措施,才能防止灾祸;“殒身”,丧命。
    • 句意:用错误的方法治理国家,徒然危害国家,而那些事先采取措施防患于未然的人反而丧命。
  • “才大言深古难用,忠良千载恨常新”:
    • 字词:“才大言深”,才能出众、言论深刻。
    • 句意:才能出众、言论深刻的人自古以来就难以被重用,忠良之士的遗憾千年以来总是让人感到新鲜痛心。

现代译文

灾祸的根源是从北方借端诬陷而起,
像您这样敢于直言抗争的人能有几个。
没听说有战事为何要贸然去试探,
豺狼不咬人难道就可以去亲近它。
用错误方法治国只会徒然危害国家,
事先防患的人却反而丢掉了性命。
才能出众言论深刻自古就难被重用,
忠良之士的千古遗恨总是令人痛心。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,主和派与主战派斗争激烈。刘公可能是一位敢于直言、主张抗敌的忠义之士,因得罪主和派等势力而遭遇不幸。李弥逊出于对刘公的敬佩和对朝廷错误决策的不满,写下此挽诗来表达对刘公的哀悼和对时政的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“求鱼缘木”的错误治国方式与“曲突徙薪”的正确防患措施形成对比,突出了祸国之人的错误与刘公的远见卓识;“才大言深”却“难用”,“忠良”却含恨,进一步强调了刘公遭遇的不公。
    • 比喻:“豺狼不噬岂宜亲”将北方的敌人比作豺狼,形象地说明了不能对敌人掉以轻心,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言刚健有力,用词精准。如“媒孽”“蠹国”“殒身”等词,准确地描绘出当时朝廷的黑暗与刘公的不幸遭遇,表达了诗人强烈的情感。
  • 主题表达:整首诗围绕刘公展开,既歌颂了刘公的忠义,又批判了朝廷的错误政策,主题鲜明,情感深沉,具有很强的感染力,使读者能深刻感受到诗人对忠良之士的惋惜和对时政的愤慨。

常见问题

《忠显刘公挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《忠显刘公挽诗 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《忠显刘公挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗是为忠显刘公而作的挽诗,高度赞扬了刘公敢于抗议的忠贞品格,批判了当时祸国之人的错误行径,同时对刘公才大言深却未被重用、最终殒身表示深切的惋惜与千古之恨。

《忠显刘公挽诗 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,主和派与主战派斗争激烈。刘公可能是一位敢于直言、主张抗敌的忠义之士,因得罪主和派等势力而遭遇不幸。李弥逊出于对刘公的敬佩和对朝廷错误决策的不满,写下此挽诗来表达对刘公的哀悼和对时政的批判。

《忠显刘公挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“求鱼缘木”的错误治国方式与“曲突徙薪”的正确防患措施形成对比,突出了祸国之人的错误与刘公的远见卓识;“才大言深”却“难用”,“忠良”却含恨,进一步强调了刘公遭遇的不公。 比喻 :“豺狼不噬岂宜亲”将北方的敌人比作豺狼,形象地说明了不能对敌人掉以轻心,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言刚健有力,用词精准。如“媒...