这首诗是为晋康郡侯硕人曾氏所作的挽诗,高度赞扬了曾氏一生福泽深厚且内心通明,表达了她离世后不再有遗憾的看法。诗中描绘了祭奠场景的凄凉,最后抒发了诗人悲痛哀伤的情感。
晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二
身备难幷福,心明最上宗。
夜台亡宿恨,旦宅漫遗踪。
尘暗鱼机帐,云低马鬛封。
酸风一襟涙,哀入暮山松。
夜台亡宿恨,旦宅漫遗踪。
尘暗鱼机帐,云低马鬛封。
酸风一襟涙,哀入暮山松。
简要说明
逐句注释
- “身备难并福,心明最上宗”:
- 字词:“难并福”,指难以同时拥有的福气;“最上宗”,指最高深的教义,这里可能指佛教等宗教的至高教义。
- 句意:曾氏一生拥有了别人难以同时具备的福气,并且内心通明,领悟了最高深的教义。
- “夜台亡宿恨,旦宅漫遗踪”:
- 字词:“夜台”,指坟墓,古人认为人死后埋于地下,如处黑夜之中,故称;“宿恨”,旧有的遗憾;“旦宅”,出自《庄子·大宗师》,指人的躯壳,这里表示人的肉体。
- 句意:曾氏进入坟墓后,往日的遗憾都已消散,而她的肉体也只留下模糊的踪迹。
- “尘暗鱼机帐,云低马鬛封”:
- 字词:“鱼机帐”,一种装饰有鱼形图案的帐幕;“马鬛封”,指坟墓上封土的一种形状,像马颈上的鬃毛。
- 句意:灰尘使鱼机帐显得暗淡,低垂的云层笼罩着马鬛形状的坟墓。
- “酸风一襟泪,哀入暮山松”:
- 字词:“酸风”,指令人心酸悲痛的风;“暮山松”,傍晚山间的松树。
- 句意:令人心酸的风吹来,吹湿了诗人满襟的泪水,哀伤之情融入了傍晚山间的松树之中。
现代译文
曾氏一生备享他人难有的福气,
内心通明领悟了至高的教义。
进入坟墓往昔遗憾都已消散,
肉身逝去只留下模糊的踪迹。
灰尘笼罩使鱼机帐暗淡无光,
低垂云层压着那马鬛状坟茔。
心酸的风拂来吹湿满襟泪水,
哀伤之情融入傍晚山间青松。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗是为晋康郡侯硕人曾氏所作的挽诗。具体创作时间难以确切知晓,但大致是曾氏去世之后,诗人通过此诗表达对她的悼念之情。挽诗在古代常用于祭奠逝者,以表达生者对逝者的追思和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“身备难并福,心明最上宗”是对曾氏生前品德和福气的虚写,赞美她的一生;后几句如“尘暗鱼机帐,云低马鬛封”则是对祭奠场景的实写,描绘出凄凉的景象。虚实结合,既展现了逝者的美好品质,又营造出哀伤的氛围。
- 情景交融:“酸风一襟泪,哀入暮山松”将诗人悲痛的情感融入到酸风、暮山松等景物之中,借景抒情,使哀伤之情更加深沉和悠远。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“尘暗”“云低”生动地描绘出祭奠场景的凄凉和压抑。同时,“夜台”“旦宅”等词的运用增添了诗歌的文化内涵和古朴之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对曾氏一生的赞美到描绘坟墓周围的景象,再到最后将哀伤之情融入自然景物,使读者能深刻感受到诗人对逝者的沉痛悼念之情,仿佛置身于那凄凉的祭奠现场。
常见问题
《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二》主要写了什么?
这首诗是为晋康郡侯硕人曾氏所作的挽诗,高度赞扬了曾氏一生福泽深厚且内心通明,表达了她离世后不再有遗憾的看法。诗中描绘了祭奠场景的凄凉,最后抒发了诗人悲痛哀伤的情感。
《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗是为晋康郡侯硕人曾氏所作的挽诗。具体创作时间难以确切知晓,但大致是曾氏去世之后,诗人通过此诗表达对她的悼念之情。挽诗在古代常用于祭奠逝者,以表达生者对逝者的追思和敬意。
《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“身备难并福,心明最上宗”是对曾氏生前品德和福气的虚写,赞美她的一生;后几句如“尘暗鱼机帐,云低马鬛封”则是对祭奠场景的实写,描绘出凄凉的景象。虚实结合,既展现了逝者的美好品质,又营造出哀伤的氛围。 情景交融 :“酸风一襟泪,哀入暮山松”将诗人悲痛的情感融入到酸风、暮山松等景物之中,借景抒情,使哀伤之情更加深沉和悠远。 语...