嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之

· 李弥逊

剥啄君来破郁陶,解包相对煮溪毛。
一坡修竹无穷意,可但灵云只见桃。

简要说明

这首诗是李弥逊送别嗣知客时所作,表达了对嗣知客来访的欣喜,描绘了两人相处时的情景,借一坡修竹蕴含的无穷意趣,传达出超越表面认知、追求更深精神境界的思想,同时也有对友人离去的别样情怀。

逐句注释

  • “剥啄君来破郁陶”:
    • 字词:“剥啄”,象声词,指敲门声;“郁陶”,忧愁、烦闷。
    • 句意:你敲门来访打破了我心中的烦闷。
  • “解包相对煮溪毛”:
    • 字词:“解包”,打开行囊;“溪毛”,指溪边的野菜。
    • 句意:你打开行囊,我们相对而坐煮溪边的野菜吃。
  • “一坡修竹无穷意”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“无穷意”,蕴含着无尽的意趣。
    • 句意:一坡修长的竹子蕴含着无穷的意趣。
  • “可但灵云只见桃”:
    • 字词:“可但”,岂止;“灵云”,指灵云志勤禅师,他因看到桃花而悟道。
    • 句意:我们的感悟岂止像灵云禅师只看到桃花那样浅薄。

现代译文

你敲门来访打破了我心中的烦闷,
打开行囊,我们相对着煮溪边野菜。
那一坡修长的竹子有着无穷的意趣,
我们的感悟岂止像灵云禅师只看到桃花那般。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊因反对秦桧议和,被罢黜归田。这首诗可能创作于他隐居筠溪期间,嗣知客远道来访,两人相处了十多天,嗣知客即将离开时,李弥逊写下此诗送别。在隐居生活中,他寄情于山水自然,通过与友人的交流和对自然景色的感悟,来寻求内心的宁静与精神的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景寄情:诗中“一坡修竹无穷意”,借修竹蕴含的无尽意趣,寄托了诗人对自然的热爱和对精神世界的追求,同时也表达了与友人相处时从自然中获得的感悟。
    • 用典:“可但灵云只见桃”运用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,将自己和友人的感悟与灵云禅师的经历进行对比,含蓄地表达出他们的感悟更为深刻,不止于表面的景象,深化了诗歌的思想内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“剥啄君来破郁陶”“解包相对煮溪毛”等语句,以平实的文字描绘出生活场景,给人亲切之感。同时又巧妙地运用典故,使诗歌在质朴中增添了文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从友人来访打破烦闷,到相对煮野菜,再到对修竹意趣的感悟,展现出隐居生活中宁静而富有诗意的氛围,体现了诗人在自然与友人交流中获得的精神愉悦和超脱。

常见问题

《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之》的作者和朝代是什么?

《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之》主要写了什么?

这首诗是李弥逊送别嗣知客时所作,表达了对嗣知客来访的欣喜,描绘了两人相处时的情景,借一坡修竹蕴含的无穷意趣,传达出超越表面认知、追求更深精神境界的思想,同时也有对友人离去的别样情怀。

《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊因反对秦桧议和,被罢黜归田。这首诗可能创作于他隐居筠溪期间,嗣知客远道来访,两人相处了十多天,嗣知客即将离开时,李弥逊写下此诗送别。在隐居生活中,他寄情于山水自然,通过与友人的交流和对自然景色的感悟,来寻求内心的宁静与精神的寄托。

《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景寄情 :诗中“一坡修竹无穷意”,借修竹蕴含的无尽意趣,寄托了诗人对自然的热爱和对精神世界的追求,同时也表达了与友人相处时从自然中获得的感悟。 用典 :“可但灵云只见桃”运用了灵云志勤禅师见桃花悟道的典故,将自己和友人的感悟与灵云禅师的经历进行对比,含蓄地表达出他们的感悟更为深刻,不止于表面的景象,深化了诗歌的思想内涵。 语言特色 :语言质朴...