这首诗以花为主题,表达了诗人面对春花的复杂情感。既有被花所扰的无奈,又有借酒消愁的想法,最后以春红惹人愁,不如庭草能忘忧作结,抒发了内心的烦闷与感慨。
次韵王才元少师杂花 其五
不禁花恼曲江头,欲对清尊舞沐猴。
留得春红撩客恨,争如庭草解忘忧。
留得春红撩客恨,争如庭草解忘忧。
简要说明
逐句注释
- “不禁花恼曲江头”:
- 字词:“不禁”,承受不住;“花恼”,被花所困扰;“曲江头”,曲江是唐代长安著名的游览胜地,这里借指繁花盛开之地。
- 句意:在繁花盛开的地方,承受不住花带来的困扰。
- “欲对清尊舞沐猴”:
- 字词:“清尊”,指清酒;“舞沐猴”,“沐猴而冠”出自《史记·项羽本纪》,原指猕猴戴帽子,比喻外表虽装扮得很像样,但本质却掩盖不了,这里可能是诗人自比,表达一种自嘲、无奈的情绪,意为想要对着清酒像滑稽的猴子一样舞动。
- 句意:想要对着清酒像猴子般舞动来排解愁绪。
- “留得春红撩客恨”:
- 字词:“春红”,指春天的花朵;“撩”,撩拨;“客恨”,客居他乡的愁恨。
- 句意:留下春天的花朵撩拨起客居他乡之人的愁恨。
- “争如庭草解忘忧”:
- 字词:“争如”,怎如;“庭草”,庭院中的草;“忘忧”,萱草又称忘忧草,这里庭草可能暗指萱草。
- 句意:怎么比得上庭院中的草能让人忘却忧愁呢。
现代译文
在繁花盛开的地方,我实在承受不住花带来的困扰,
真想对着清酒像猴子一样滑稽地舞动来排解愁绪。
春天的花朵留下,却撩拨起我客居他乡的愁恨,
怎么比得上庭院中的草能让人忘却忧愁呢。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡不安。他为人刚正不阿,因反对秦桧投降政策而被罢职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在人生经历一些波折后所作。当时他或许处于客居状态,面对春天的繁花,触发了内心的烦闷与愁绪,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“春红”这一春天花朵的意象,来抒发自己的愁绪,将内心的烦闷寄托于眼前的春花。
- 对比:将“春红撩客恨”与“庭草解忘忧”进行对比,突出春花不仅不能解忧,反而增添愁绪,而庭草却有解愁的作用,更加强化了诗人内心的烦闷与对解脱忧愁的渴望。
- 语言特色:语言直白,情感表达较为直接。如“不禁花恼”“撩客恨”等表述,直接道出了诗人被花所扰、内心充满愁恨的状态,使读者能清晰感受到诗人的情绪。
- 意境营造:通过描绘繁花盛开的场景以及诗人对着清酒自嘲的画面,营造出一种惆怅、烦闷的意境。繁花本应是美好的象征,但在诗人笔下却成了烦恼的源头,更加深了这种意境的凄凉感。
常见问题
《次韵王才元少师杂花 其五》的作者和朝代是什么?
《次韵王才元少师杂花 其五》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵王才元少师杂花 其五》主要写了什么?
这首诗以花为主题,表达了诗人面对春花的复杂情感。既有被花所扰的无奈,又有借酒消愁的想法,最后以春红惹人愁,不如庭草能忘忧作结,抒发了内心的烦闷与感慨。
《次韵王才元少师杂花 其五》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡不安。他为人刚正不阿,因反对秦桧投降政策而被罢职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在人生经历一些波折后所作。当时他或许处于客居状态,面对春天的繁花,触发了内心的烦闷与愁绪,从而写下此诗。
《次韵王才元少师杂花 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“春红”这一春天花朵的意象,来抒发自己的愁绪,将内心的烦闷寄托于眼前的春花。 对比 :将“春红撩客恨”与“庭草解忘忧”进行对比,突出春花不仅不能解忧,反而增添愁绪,而庭草却有解愁的作用,更加强化了诗人内心的烦闷与对解脱忧愁的渴望。 语言特色 :语言直白,情感表达较为直接。如“不禁花恼”“撩客恨”等表述,直接道出了诗人被花所扰、内心...