次韵春日即事

· 李弥逊

小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。

简要说明

这首诗描绘了一幅暮春黄昏时的景象,通过描写细雨、落花等营造出一种孤寂、落寞的氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、独处自守的心境。

逐句注释

  • “小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏”:
    • 字词:“丝丝”,形容细雨连绵;“网春”,想要把春天留住,将细雨比作网;“狼藉”,杂乱不堪的样子。
    • 句意:细细的小雨如丝,好像要把春天网住,落花杂乱地堆积着,此时已临近黄昏。
  • “车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门”:
    • 字词:“车尘”,车马扬起的尘土,代指尘世的喧嚣;“张罗地”,原指设网捕鸟的地方,这里指诗人居住的冷落之地;“宿鸟”,归巢的鸟。
    • 句意:车马的喧嚣到不了我这冷落之地,在归巢鸟儿的鸣叫声中我独自掩上了门。

现代译文

如丝的细雨绵绵不断,好像想要把春天网住,
落花杂乱地散落在地上,天色已渐渐接近黄昏。
车马的喧嚣到不了我这偏僻冷落的地方,
在归巢鸟儿的叫声中我轻轻地掩上了房门。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他主张抗金,反对投降议和,因而遭到秦桧等投降派的排挤,被迫隐居。这首诗便是他隐居期间所作,诗中反映了他在政治上遭受打击后,远离尘世、安于独处的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“小雨丝丝欲网春”,将细雨拟人化,赋予它想要留住春天的情感,生动形象地写出了诗人对春天消逝的惋惜之情。
    • 以景衬情:整首诗通过描绘暮春细雨、落花、宿鸟等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的落寞和远离尘世的孤独心境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“丝丝”“狼藉”等词,细腻地描绘出了细雨和落花的状态,使画面感十足。
  • 意境营造:诗人通过对暮春黄昏景色的描写,营造出一种清幽、寂静且略带凄凉的意境。诗的前两句描绘了暮春的衰败之景,后两句则进一步强调了诗人居住环境的冷落和独处的状态,将诗人的心境融入到景色之中,情景交融,让人感受到他内心深处的孤寂与无奈。

常见问题

《次韵春日即事》的作者和朝代是什么?

《次韵春日即事》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵春日即事》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅暮春黄昏时的景象,通过描写细雨、落花等营造出一种孤寂、落寞的氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、独处自守的心境。

《次韵春日即事》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他主张抗金,反对投降议和,因而遭到秦桧等投降派的排挤,被迫隐居。这首诗便是他隐居期间所作,诗中反映了他在政治上遭受打击后,远离尘世、安于独处的生活状态和心境。

《次韵春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“小雨丝丝欲网春”,将细雨拟人化,赋予它想要留住春天的情感,生动形象地写出了诗人对春天消逝的惋惜之情。 以景衬情 :整首诗通过描绘暮春细雨、落花、宿鸟等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的落寞和远离尘世的孤独心境。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“丝丝”“狼藉”等词,细腻地描绘出了细雨和落花的状态,使画面感十足。...