这首诗是诗人过留侯庙时所作,主要赞颂了留侯张良的卓越才能和功绩。诗中回顾了张良为汉朝建立出谋划策、帮助刘邦战胜项羽的过程,同时对他功成身退的行为表示赞赏,最后还进行了假设,增添了对张良的敬意与感慨。
过留侯庙
倚剑悬弓默运筹,终令敌国寝戈矛。
八年楚业守归汉,三万齐封不愧留。
壮岁早从黄石计,功成却伴赤松游。
当时不与人间弃,应有文风静九州。
八年楚业守归汉,三万齐封不愧留。
壮岁早从黄石计,功成却伴赤松游。
当时不与人间弃,应有文风静九州。
简要说明
逐句注释
- “倚剑悬弓默运筹,终令敌国寝戈矛”:
- 字词:“倚剑悬弓”,形容随时准备战斗的姿态;“默运筹”,暗中谋划策略;“寝戈矛”,停止战争。
- 句意:张良手持武器,暗中精心谋划,最终使得敌对国家停止了战争。
- “八年楚业守归汉,三万齐封不愧留”:
- 字词:“八年”,指秦末农民起义到刘邦称帝历经约八年时间;“楚业”,项羽所开创的霸业;“三万齐封”,刘邦曾让张良在齐地自选三万户作为封邑;“留”,张良最终被封为留侯。
- 句意:经过八年,项羽的霸业最终归属于汉朝,刘邦让张良在齐地自选三万户封邑,而张良受封留侯,当之无愧。
- “壮岁早从黄石计,功成却伴赤松游”:
- 字词:“壮岁”,青壮年时期;“黄石计”,张良年轻时曾得到黄石公授予的《太公兵法》;“赤松”,赤松子,古代传说中的仙人,张良功成后表示愿跟随赤松子遨游。
- 句意:张良青壮年时就听从黄石公的计谋,功成名就之后却选择跟随赤松子去遨游。
- “当时不与人间弃,应有文风静九州”:
- 字词:“人间弃”,指张良功成身退,远离尘世;“文凤”,文章教化的风气;“九州”,指代全国。
- 句意:如果当时张良不选择远离人间尘世,凭借他的才华,应该能以文章教化的风气使全国安定。
现代译文
张良手持武器默默谋划策略,
最终让敌对国家停止了战争。
历经八年,项羽霸业归汉,
齐地三万户封邑,他受封留侯当之无愧。
青壮年时他听从黄石公计谋,
功成后却伴赤松子去遨游。
若他当时不远离这人间尘世,
应该能用文治之风让九州安宁。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。他在路过留侯庙时,有感于张良的生平事迹。张良作为汉朝开国功臣,其卓越的智谋和功成身退的品格,在动荡的时代背景下,引发了诗人的思考和感慨,于是创作了这首诗来表达对张良的崇敬与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“黄石计”“赤松游”“三万齐封”等,这些典故的使用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对张良生平事迹的了解和赞赏,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
- 假设推理:“当时不与人间弃,应有文风静九州”运用假设的手法,对张良的才能进行了进一步的想象和拓展,深化了诗歌的主题,表达了诗人对张良才华的高度认可。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,通过精炼的文字概括了张良一生的主要功绩和重要选择,如“倚剑悬弓默运筹,终令敌国寝戈矛”生动地展现了张良的谋略和影响力。
- 意境营造:整首诗营造出一种历史的厚重感和对英雄人物的崇敬氛围。诗人通过对张良事迹的描述,让读者感受到了那个波澜壮阔的历史时代,以及张良在其中所扮演的重要角色,引发读者对历史和人生的思考。
常见问题
《过留侯庙》的作者和朝代是什么?
《过留侯庙》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《过留侯庙》主要写了什么?
这首诗是诗人过留侯庙时所作,主要赞颂了留侯张良的卓越才能和功绩。诗中回顾了张良为汉朝建立出谋划策、帮助刘邦战胜项羽的过程,同时对他功成身退的行为表示赞赏,最后还进行了假设,增添了对张良的敬意与感慨。
《过留侯庙》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。他在路过留侯庙时,有感于张良的生平事迹。张良作为汉朝开国功臣,其卓越的智谋和功成身退的品格,在动荡的时代背景下,引发了诗人的思考和感慨,于是创作了这首诗来表达对张良的崇敬与追思。
《过留侯庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“黄石计”“赤松游”“三万齐封”等,这些典故的使用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对张良生平事迹的了解和赞赏,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 假设推理 :“当时不与人间弃,应有文风静九州”运用假设的手法,对张良的才能进行了进一步的想象和拓展,深化了诗歌的主题,表达了诗人对张良才华的高度认可。 语言特色 :语言...