这首诗主要抒发了诗人年老时面对时局的感慨。通过描述自己在春天的所见所感,展现出壮志消磨、岁月流逝的悲伤,以及因南北战乱而无法归家的无奈与漂泊之感。
春阴遣兴
老去逢时秪自惊,春风三过小长汀。
壮心更事已全白,短髪耐愁犹半青。
酿雨山云昏败屋,唤晴风竹响寒厅。
干戈南北归无路,付与身随水上萍。
壮心更事已全白,短髪耐愁犹半青。
酿雨山云昏败屋,唤晴风竹响寒厅。
干戈南北归无路,付与身随水上萍。
简要说明
逐句注释
- “老去逢时秪自惊,春风三过小长汀”:
- 字词:“秪”,同“只”;“汀”,水边平地。
- 句意:年老时遇到这样的时代,只让自己感到吃惊,春风已经三次吹过这小小的水边平地了。
- “壮心更事已全白,短髪耐愁犹半青”:
- 字词:“更事”,经历世事;“耐”,承受。
- 句意:曾经的壮志豪情,经历了诸多世事之后,如今头发已经全白了;虽然承受着忧愁,但短发还有一半是青的。
- “酿雨山云昏败屋,唤晴风竹响寒厅”:
- 字词:“酿雨”,即将下雨;“昏”,使……昏暗。
- 句意:山间将要下雨的乌云,让破败的屋子变得昏暗;呼唤晴天的风,吹得竹子在寒冷的厅堂边作响。
- “干戈南北归无路,付与身随水上萍”:
- 字词:“干戈”,指战争;“萍”,浮萍。
- 句意:南北都在打仗,回家的路已经断绝,只好让自己的身子像水上的浮萍一样随波漂流。
现代译文
年老时遇上这样的世道,只让自己满心惊惶,
春风已经三次拂过这小小的水边长汀。
曾经的壮志在世事变迁中消磨,头发已全白,
短发还承受着忧愁,却仍有一半尚青。
山间欲雨的乌云,让破败的屋子一片昏暗,
呼唤晴天的风,吹动竹子在寒厅边发出响声。
南北战乱不断,回家的路已被阻断,
只能让自己如水上浮萍般四处飘零。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。他政治上主张抗金,反对投降议和,因而遭到秦桧等投降派的排挤,被迫隐居。这首诗可能是他隐居期间所作,反映了他在年老时面对国家动荡、个人壮志难酬的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“壮心更事已全白,短髪耐愁犹半青”,将曾经的壮志与如今的白发进行对比,突出了岁月流逝、壮志消磨的悲哀。
- 借景抒情:“酿雨山云昏败屋,唤晴风竹响寒厅”,通过描写山间乌云、破败屋子、风竹寒厅等景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深沉的情感。如“老去逢时秪自惊”“付与身随水上萍”等诗句,直白地表达了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、无奈的意境。从开头的年老惊时,到中间对自身状态和环境的描写,再到结尾的漂泊之叹,层层递进,将诗人的复杂情感融入到所描绘的场景之中,使读者能深刻感受到他的悲伤与无奈。
常见问题
《春阴遣兴》的作者和朝代是什么?
《春阴遣兴》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《春阴遣兴》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人年老时面对时局的感慨。通过描述自己在春天的所见所感,展现出壮志消磨、岁月流逝的悲伤,以及因南北战乱而无法归家的无奈与漂泊之感。
《春阴遣兴》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。他政治上主张抗金,反对投降议和,因而遭到秦桧等投降派的排挤,被迫隐居。这首诗可能是他隐居期间所作,反映了他在年老时面对国家动荡、个人壮志难酬的复杂心境。
《春阴遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“壮心更事已全白,短髪耐愁犹半青”,将曾经的壮志与如今的白发进行对比,突出了岁月流逝、壮志消磨的悲哀。 借景抒情 :“酿雨山云昏败屋,唤晴风竹响寒厅”,通过描写山间乌云、破败屋子、风竹寒厅等景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深沉的情感。如“老去逢时秪自惊”“付与身随水上萍”...