送黄龙取经化士

· 李弥逊

驮经白马几万里,不似黄龙行路难。
出得尘中一经卷,大千沙界掌中看。

简要说明

这首诗是李弥逊送别黄龙寺取经化士之作。诗中强调了黄龙化士取经行路之难,同时表达了若能从尘世中领悟经卷真谛,便可洞察大千世界的禅意哲理,传达出对化士的期许与一种超脱的佛教思想。

逐句注释

  • “驮经白马几万里,不似黄龙行路难”:
    • 字词:“驮经白马”,典故出自东汉永平年间,汉明帝遣使西域求佛法,用白马驮回经书,后建白马寺。“黄龙”,指黄龙寺的取经化士。
    • 句意:当年白马驮着经书行走几万里,也比不上黄龙寺的化士这次取经行路艰难。
  • “出得尘中一卷经,大千沙界掌中看”:
    • 字词:“尘中”,指尘世。“大千沙界”,佛教术语,即三千大千世界,指广大无边的世界。
    • 句意:倘若能从尘世中领悟这一卷经书的真谛,那么广大无边的世界就如同在手掌中一样可以清晰洞察。

现代译文

当年白马驮经跋涉几万里,
也比不上黄龙化士取经艰难。
若能从尘世中参透一卷经义,
那大千世界便如在手掌中一般清晰可辨。

创作背景

李弥逊生活于南宋时期,这一时期佛教在社会上仍有广泛影响。此诗是他送别黄龙寺中前往取经的化士时所作。化士在佛教中通常指以讲经说法、劝募布施等为业的僧人。李弥逊可能与黄龙寺僧人有一定交往,在化士外出取经之际,写下此诗以表达对其的鼓励与对佛法领悟的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将“驮经白马”的几万里行程与“黄龙行路难”进行对比,突出了黄龙化士取经之路的艰难程度,引发读者对化士坚定信念的感慨。
    • 象征:“出得尘中一卷经”中的“经卷”象征着佛法真谛,“大千沙界掌中看”象征着通过领悟佛法可以达到洞察世间万象的境界,以具体的意象表达抽象的佛教哲理。
  • 语言特色:语言直白质朴,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但“驮经白马”“大千沙界”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、深邃空灵的意境。诗中先强调行路之难,后阐述领悟经义后的境界,使读者仿佛跟随化士经历了艰难的修行过程,最终达到一种豁然开朗、洞察一切的精神境界,充满了佛教的禅意与智慧。

常见问题

《送黄龙取经化士》的作者和朝代是什么?

《送黄龙取经化士》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《送黄龙取经化士》主要写了什么?

这首诗是李弥逊送别黄龙寺取经化士之作。诗中强调了黄龙化士取经行路之难,同时表达了若能从尘世中领悟经卷真谛,便可洞察大千世界的禅意哲理,传达出对化士的期许与一种超脱的佛教思想。

《送黄龙取经化士》的创作背景是什么?

李弥逊生活于南宋时期,这一时期佛教在社会上仍有广泛影响。此诗是他送别黄龙寺中前往取经的化士时所作。化士在佛教中通常指以讲经说法、劝募布施等为业的僧人。李弥逊可能与黄龙寺僧人有一定交往,在化士外出取经之际,写下此诗以表达对其的鼓励与对佛法领悟的期许。

《送黄龙取经化士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句将“驮经白马”的几万里行程与“黄龙行路难”进行对比,突出了黄龙化士取经之路的艰难程度,引发读者对化士坚定信念的感慨。 象征 :“出得尘中一卷经”中的“经卷”象征着佛法真谛,“大千沙界掌中看”象征着通过领悟佛法可以达到洞察世间万象的境界,以具体的意象表达抽象的佛教哲理。 语言特色 :语言直白质朴,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明了,没有...