玉山道中有感 其一

· 李弥逊

溪绕长山屋绕溪,隔林楼阁暮钟迟。
青灯一枕家山梦,镜里平明满面丝。

简要说明

这首诗描绘了玉山道中所见的山水、楼阁之景,通过描写自己梦中归家,醒来却发现镜中满面白发的情景,抒发了诗人的思乡之情以及时光流逝、年华老去的感慨。

逐句注释

  • “溪绕长山屋绕溪”:
    • 字词:“绕”,环绕。
    • 句意:溪流环绕着长长的山峦,房屋又环绕着溪流。
  • “隔林楼阁暮钟迟”:
    • 字词:“暮钟”,傍晚的钟声;“迟”,迟缓、缓慢。
    • 句意:隔着树林,楼阁传来的傍晚钟声显得迟缓。
  • “青灯一枕家山梦”:
    • 字词:“青灯”,光线青荧的油灯;“家山”,故乡。
    • 句意:伴着青灯,在枕上做了一个回到故乡的梦。
  • “镜里平明满面丝”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“丝”,这里指白发。
    • 句意:天刚亮时在镜子里看到自己满面白发。

现代译文

溪流环绕着连绵的山峦,
房屋又沿着溪流而建。
隔着树林,楼阁传来的暮钟,
那声音显得如此迟缓。
伴着微弱的青灯,
在枕上做了个故乡的梦。
天刚亮对着镜子一看,
才发现自己已满面白发。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬或奔波途中经过玉山道时所作。在远离家乡的旅途中,眼前的山水景色引发了他的思乡之情,加之岁月流逝,他有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了玉山道中的山水、楼阁、暮钟之景,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后面抒发思乡与感慨之情做铺垫。
    • 虚实结合:“青灯一枕家山梦”是虚写,写梦中回到故乡;“镜里平明满面丝”是实写,写醒来在镜中看到自己的白发。虚实结合,将思乡之情与时光流逝之感表现得更加深刻。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“溪绕长山屋绕溪”,用简洁的语言勾勒出一幅山水环绕的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。暮钟的迟缓,青灯的微弱,都增添了这种氛围,同时梦中的故乡与镜中的白发形成对比,强化了诗人的思乡之愁和对时光流逝的无奈。

常见问题

《玉山道中有感 其一》的作者和朝代是什么?

《玉山道中有感 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《玉山道中有感 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了玉山道中所见的山水、楼阁之景,通过描写自己梦中归家,醒来却发现镜中满面白发的情景,抒发了诗人的思乡之情以及时光流逝、年华老去的感慨。

《玉山道中有感 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬或奔波途中经过玉山道时所作。在远离家乡的旅途中,眼前的山水景色引发了他的思乡之情,加之岁月流逝,他有感而发创作了此诗。

《玉山道中有感 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了玉山道中的山水、楼阁、暮钟之景,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后面抒发思乡与感慨之情做铺垫。 虚实结合 :“青灯一枕家山梦”是虚写,写梦中回到故乡;“镜里平明满面丝”是实写,写醒来在镜中看到自己的白发。虚实结合,将思乡之情与时光流逝之感表现得更加深刻。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘...