次韵岩起绿萼梅 其二

· 李弥逊

枝上未闻𪾢睆,杯中初荐屠酥。
谁遣云英萼绿,临风摇曳轻裾。

简要说明

这首诗围绕绿萼梅展开,描绘了绿萼梅初绽的情景。前两句描写了枝头未见鸟儿欢啼、人们开始饮用屠苏酒的时节,后两句则着重刻画绿萼梅宛如云英仙子般临风摇曳的姿态,表达了诗人对绿萼梅的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “枝上未闻𪾢睆”:
    • 字词:“𪾢睆(xiàn huǎn)”,形容鸟声婉转。
    • 句意:树枝上还没有听到鸟儿婉转的啼鸣声。
  • “杯中初荐屠酥”:
    • 字词:“荐”,进献,这里指饮用;“屠酥”,即屠苏酒,古代习俗,正月初一全家老小喝屠苏酒以驱邪避瘟。
    • 句意:酒杯里刚刚开始饮用屠苏酒。
  • “谁遣云英萼绿”:
    • 字词:“遣”,派遣,这里有“使得”之意;“云英”,在神话传说中是仙女名,这里用来比喻绿萼梅;“萼绿”,指绿萼梅,绿萼梅的萼片为绿色。
    • 句意:是谁使得这绿萼梅如同云英仙子一般。
  • “临风摇曳轻裾”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“摇曳”,摇摆晃动;“轻裾”,轻柔的衣襟,这里形容绿萼梅的花瓣如同仙女的衣襟。
    • 句意:迎着风轻轻摇摆着它那如同轻柔衣襟般的花瓣。

现代译文

树枝上还听不到鸟儿婉转的啼叫,
酒杯里刚刚开始饮下屠苏美酒。
是谁让这绿萼梅好似云英仙女,
迎着风轻轻摇曳着轻柔的花瓣。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的情景来看,可能创作于年初时节。当时他或许处于一种闲适的生活状态,看到绿萼梅初绽的美景,便以诗记录,可能也借绿萼梅的高洁来寄托自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将绿萼梅比作云英仙子,“谁遣云英萼绿”形象地赋予了绿萼梅一种超凡脱俗的美感,生动地描绘出绿萼梅的娇美姿态,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 衬托:前两句“枝上未闻𪾢睆,杯中初荐屠酥”描绘了初春时节相对寂静、略显清冷的氛围,以此来衬托出后两句绿萼梅的清新与灵动,使绿萼梅的形象更加突出。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“𪾢睆”“屠酥”等词语的使用,既富有传统文化内涵,又增添了诗歌的典雅韵味。同时,诗句通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却能生动地描绘出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、雅致的意境。诗人通过对初春景象和绿萼梅姿态的描写,勾勒出一幅宁静而美好的画面,让读者仿佛置身于一个充满生机与诗意的世界中,感受到诗人对自然美景的欣赏和陶醉之情。

常见问题

《次韵岩起绿萼梅 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵岩起绿萼梅 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵岩起绿萼梅 其二》主要写了什么?

这首诗围绕绿萼梅展开,描绘了绿萼梅初绽的情景。前两句描写了枝头未见鸟儿欢啼、人们开始饮用屠苏酒的时节,后两句则着重刻画绿萼梅宛如云英仙子般临风摇曳的姿态,表达了诗人对绿萼梅的喜爱与赞美之情。

《次韵岩起绿萼梅 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的情景来看,可能创作于年初时节。当时他或许处于一种闲适的生活状态,看到绿萼梅初绽的美景,便以诗记录,可能也借绿萼梅的高洁来寄托自己的心境。

《次韵岩起绿萼梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将绿萼梅比作云英仙子,“谁遣云英萼绿”形象地赋予了绿萼梅一种超凡脱俗的美感,生动地描绘出绿萼梅的娇美姿态,增强了诗歌的艺术感染力。 衬托 :前两句“枝上未闻𪾢睆,杯中初荐屠酥”描绘了初春时节相对寂静、略显清冷的氛围,以此来衬托出后两句绿萼梅的清新与灵动,使绿萼梅的形象更加突出。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“𪾢睆”“屠酥”...