久雨 其二

· 李弥逊

带雨山云不肯明,草泥封径断人行。
竹林纵有鸟飞路,十日不闻𫛸鴂声。

简要说明

此诗描绘了久雨之后的景象,展现出一幅阴沉、潮湿、寂静的画面,表达了诗人在久雨环境下的压抑和寂寥之感。

逐句注释

  • “带雨山云不肯明”:
    • 字词:“带雨”,带着雨水;“不肯明”,不愿意放晴、明亮起来。
    • 句意:带着雨水的山间云雾始终不肯散去而放晴。
  • “草泥封径断人行”:
    • 字词:“草泥”,被雨水打湿的草和泥土;“封径”,封住了道路;“断人行”,阻断了行人的通行。
    • 句意:被雨水打湿的草和泥土封住了道路,使得行人无法通行。
  • “竹林纵有鸟飞路”:
    • 字词:“纵有”,即使有;“鸟飞路”,鸟儿飞行的路径。
    • 句意:竹林里即使有鸟儿飞行的路径。
  • “十日不闻𫛸鴂声”:
    • 字词:“十日”,表示时间长久,这里指多日;“𫛸鴂”,即杜鹃鸟。
    • 句意:多日都听不到杜鹃鸟的叫声了。

现代译文

带着雨水的山间云雾始终不肯放晴,
草和泥土封住道路阻断了行人通行。
竹林里纵然还有鸟儿飞行的路径,
多日却再也听不到杜鹃鸟的啼声。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的久雨景象可以推测,可能是在一个雨水连绵不断的时期所作。久雨不晴的自然环境或许也象征着当时社会环境的压抑和沉闷,诗人借此景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写久雨后山间云雾、草泥封径、竹林以及听不到鸟鸣等景象,将诗人内心的压抑、寂寥之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 侧面烘托:诗中未直接写雨的大小和持续时间之久,但通过“山云不肯明”“草泥封径”“十日不闻𫛸鴂声”等侧面描写,让读者深刻感受到了久雨的状况以及久雨带来的影响。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出久雨后的景象。如“不肯明”“断人行”“不闻𫛸鴂声”等表述,直白地描绘出了景象的特点,却又蕴含着诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种阴沉、潮湿、寂静的意境。连绵的阴雨使得山间云雾不散,道路被封,鸟儿的声音也消失不见,整个画面给人一种压抑、寂寥的感觉,让读者能深切体会到诗人在这样环境下的心境。

常见问题

《久雨 其二》的作者和朝代是什么?

《久雨 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《久雨 其二》主要写了什么?

此诗描绘了久雨之后的景象,展现出一幅阴沉、潮湿、寂静的画面,表达了诗人在久雨环境下的压抑和寂寥之感。

《久雨 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的久雨景象可以推测,可能是在一个雨水连绵不断的时期所作。久雨不晴的自然环境或许也象征着当时社会环境的压抑和沉闷,诗人借此景抒发内心的感慨。

《久雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写久雨后山间云雾、草泥封径、竹林以及听不到鸟鸣等景象,将诗人内心的压抑、寂寥之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 侧面烘托 :诗中未直接写雨的大小和持续时间之久,但通过“山云不肯明”“草泥封径”“十日不闻𫛸鴂声”等侧面描写,让读者深刻感受到了久雨的状况以及久雨带来的影响。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文...