这首诗以作者想要饱览烟霞美景为切入点,写在石门寺前溪上亭的所见所感。表达了对故人音信断绝的感慨,同时流露出一种远离尘世、追求清幽之境的心境。
石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其一
欲将老眼饱烟云,深处更有藤萝扪。
故人声迹应自绝,不寄一行山巨源。
故人声迹应自绝,不寄一行山巨源。
简要说明
逐句注释
- “欲将老眼饱烟云,深处更有藤萝扪”:
- 字词:“老眼”,作者自指年老的眼睛;“烟云”,指山间的云雾景色;“扪”,抚摸、攀援。
- 句意:我想用自己这双老眼尽情饱览山间的烟霞美景,而在那更幽深的地方还有可以攀援的藤萝。
- “故人声迹应自绝,不寄一行山巨源”:
- 字词:“故人”,老朋友;“声迹”,音信、踪迹;“山巨源”,即山涛,“竹林七贤”之一。这里用山巨源代指老友。
- 句意:老朋友的音信应该已经断绝了,就像没有收到山巨源的书信一样。
现代译文
我想用这双老眼尽情看那山间烟霞,
更深处还有可攀援的藤萝枝桠。
老朋友的音信想必早已断绝,
就像没收到山巨源的只言片话。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他因反对秦桧主和,遭到排挤,被迫隐居。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他隐居期间所作。他在石门寺前溪上建亭,命名为“通幽”,此诗便是有感而发,反映了他隐居生活中的心境以及对世事、友情的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“欲将老眼饱烟云”是实写自己的愿望,“深处更有藤萝扪”则带有一定的想象成分,虚写更深处的藤萝,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 用典:尾联运用了“山巨源”的典故,借山涛代指老友,委婉地表达了对故人音信断绝的遗憾,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出作者的情感。如“欲将”“应自绝”等表述,直白而真切。
- 意境营造:通过描绘石门寺前溪上的景色以及对故人音信的感慨,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中既有对自然美景的向往,又有对人事变迁的惆怅,情景交融,使读者能感受到作者隐居生活中的复杂心境。
常见问题
《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其一》主要写了什么?
这首诗以作者想要饱览烟霞美景为切入点,写在石门寺前溪上亭的所见所感。表达了对故人音信断绝的感慨,同时流露出一种远离尘世、追求清幽之境的心境。
《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其一》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他因反对秦桧主和,遭到排挤,被迫隐居。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他隐居期间所作。他在石门寺前溪上建亭,命名为“通幽”,此诗便是有感而发,反映了他隐居生活中的心境以及对世事、友情的感慨。
《石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“欲将老眼饱烟云”是实写自己的愿望,“深处更有藤萝扪”则带有一定的想象成分,虚写更深处的藤萝,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 用典 :尾联运用了“山巨源”的典故,借山涛代指老友,委婉地表达了对故人音信断绝的遗憾,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出作者的情感。如“欲将”“应自绝”等表述,直白而...