道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二

· 李弥逊

渡口回舟未忍移,净坊听雨坐题诗。
余龄倘有寻真路,试与披云问鳯儿。

简要说明

此诗记录了诗人李弥逊在武夷渡口遇雨的经历,表达了他不忍离去,在净坊听雨题诗的闲适。同时,流露出诗人在余生渴望探寻真道的心境,展现出一种对精神追求的向往。

逐句注释

  • “渡口回舟未忍移”:
    • 字词:“回舟”,调转船头;“未忍移”,不忍心离开。
    • 句意:在渡口调转船头后,我不忍心马上离去。
  • “净坊听雨坐题诗”:
    • 字词:“净坊”,清净的场所,这里可能指寺庙之类;“坐”,坐着。
    • 句意:在清净的地方坐着听着雨声并题诗。
  • “余龄倘有寻真路”:
    • 字词:“余龄”,余生;“倘”,倘若,如果;“寻真”,探寻真道。
    • 句意:如果余生还有探寻真道的途径。
  • “试与披云问鳯儿”:
    • 字词:“披云”,拨开云雾;“凤儿”,可能是武夷山中神话传说中的神鸟,代指神秘的指引者。
    • 句意:我试着拨开云雾去询问凤儿。

现代译文

在渡口调转船头后我实在不忍离去,
在清净之地坐着听雨声并提笔题诗。
如果余生还有探寻真道的路途,
我打算拨开云雾去问问那神秘的凤儿。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他为官正直,因反对秦桧议和而被罢黜。这首诗可能创作于他罢官之后,此时他心境闲适,寄情于山水之间。他在游览武夷时遇雨,有了这番独特的经历,从而写下此诗,借游览山水抒发自己对精神世界的探寻和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以渡口遇雨、在净坊听雨等场景为依托,抒发了诗人不忍离去的留恋之情以及对真道的探寻之意。
    • 想象联想:“试与披云问凤儿”一句,运用想象,通过向神秘的凤儿询问真道,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“未忍移”“坐题诗”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:诗中描绘了渡口、净坊、雨等元素,营造出一种宁静、清幽的氛围,同时“披云问凤儿”又带有一种神秘、空灵的意境,将诗人的情感与山水、神话相融合,使整首诗充满了独特的韵味。

常见问题

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二》的作者和朝代是什么?

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二》主要写了什么?

此诗记录了诗人李弥逊在武夷渡口遇雨的经历,表达了他不忍离去,在净坊听雨题诗的闲适。同时,流露出诗人在余生渴望探寻真道的心境,展现出一种对精神追求的向往。

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他为官正直,因反对秦桧议和而被罢黜。这首诗可能创作于他罢官之后,此时他心境闲适,寄情于山水之间。他在游览武夷时遇雨,有了这番独特的经历,从而写下此诗,借游览山水抒发自己对精神世界的探寻和追求。

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以渡口遇雨、在净坊听雨等场景为依托,抒发了诗人不忍离去的留恋之情以及对真道的探寻之意。 想象联想 :“试与披云问凤儿”一句,运用想象,通过向神秘的凤儿询问真道,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“未忍移”“坐题诗”等表述,简洁而生动。 意境...