道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一

· 李弥逊

人间何地寄衰翁,偶到神山一苇中。
可是仙君谢逋客,船头无处避刚风。

简要说明

这首诗以诗人游武夷遇雨的经历为背景,表达了诗人在尘世中寻找寄托的心境,以及此次游山遇风雨波折时产生的感慨,展现出一种无奈又带有奇幻色彩的情感。

逐句注释

  • “人间何地寄衰翁,偶到神山一苇中”:
    • 字词:“衰翁”,诗人自指,表现自己年老体衰;“神山”,指武夷山;“一苇”,典出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里指小船。
    • 句意:在这人间,哪里才是我这衰老之人的寄托之处呢?偶然来到了像神山一样的武夷山,乘坐着小船。
  • “可是仙君谢逋客,船头无处避刚风”:
    • 字词:“仙君”,指武夷山的神仙;“逋客”,指隐居避世之人,这里是诗人自指;“刚风”,道家所谓高空的强风,这里指狂风。
    • 句意:难道是武夷山的神仙拒绝我这个隐居之人的拜访吗?船头上都没有地方可以躲避这狂风。

现代译文

在这人世间,何处才是我这衰老之人的安身之所?
偶然间来到了如神山般的武夷山,乘上了小船。
莫非是武夷仙君拒绝我这避世之人,
船头上竟找不到一处能躲避狂风的地方。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,政治上他反对秦桧的投降政策,因此仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬或隐居期间游览武夷山时所作。他在尘世中遭遇诸多不顺,希望在山水间寻找心灵的慰藉,此次游武夷遇雨的经历触发了他内心深处的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一苇”的典故增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达更具韵味,形象地描绘出诗人乘船游山的情景。
    • 拟人:将武夷山的神仙拟人化,“仙君谢逋客”赋予神仙以人的情感和行为,生动地表现出诗人游山遇阻时的奇妙联想,也传达出他内心的无奈与失落。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和感受,没有过多的修饰,但却能让读者深刻体会到他在尘世中的迷茫和游山遇挫的感慨。
  • 意境营造:通过描绘自己在小船上无处躲避狂风的场景,营造出一种孤独、无奈又带有奇幻色彩的意境。诗的前两句奠定了诗人在尘世中寻找寄托的基调,后两句遇风的波折进一步强化了这种无奈与迷茫,使整首诗充满了一种深沉的情感氛围。

常见问题

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》的作者和朝代是什么?

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人游武夷遇雨的经历为背景,表达了诗人在尘世中寻找寄托的心境,以及此次游山遇风雨波折时产生的感慨,展现出一种无奈又带有奇幻色彩的情感。

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,政治上他反对秦桧的投降政策,因此仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬或隐居期间游览武夷山时所作。他在尘世中遭遇诸多不顺,希望在山水间寻找心灵的慰藉,此次游武夷遇雨的经历触发了他内心深处的感慨。

《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一苇”的典故增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达更具韵味,形象地描绘出诗人乘船游山的情景。 拟人 :将武夷山的神仙拟人化,“仙君谢逋客”赋予神仙以人的情感和行为,生动地表现出诗人游山遇阻时的奇妙联想,也传达出他内心的无奈与失落。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和感受,没有过多的修饰,但却能让读者深刻体会到他在尘世中的迷茫...