这首诗描绘了秋夜的景象,通过对檐花飘落、星辰运转等自然之景的描写,营造出宁静的氛围,表达了诗人在无人打扰的环境中,与枕簟一同参透禅意,享受内心宁静的闲适心境。
和学士秋怀 其三
旋落檐花夜正喧,参横斗转有更传。
了无人迹妨真梦,枕簟同参一味禅。
了无人迹妨真梦,枕簟同参一味禅。
简要说明
逐句注释
- “旋落檐花夜正喧”:
- 字词:“旋”,不久、随即;“檐花”,指檐边的雨滴,在诗中也可理解为檐下的落花;“喧”,喧闹,这里形容夜晚风雨等自然声响。
- 句意:不久檐边的花飘落下来,此时夜正喧闹。
- “参横斗转有更传”:
- 字词:“参”“斗”,星宿名,分别指参宿和斗宿;“参横斗转”表示夜深;“更传”,报更声传来。
- 句意:参宿横斜、斗宿转动,夜深了传来报更的声音。
- “了无人迹妨真梦”:
- 字词:“了无”,一点也没有;“妨”,妨碍;“真梦”,可理解为无杂念、真实纯粹的梦境。
- 句意:一点也没有人的踪迹来妨碍我做真实纯粹的梦。
- “枕簟同参一味禅”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席;“参禅”,佛教修行方法,探究真理、觉悟佛法;“一味禅”,指一种纯粹的禅意境界。
- 句意:我与枕头和竹席一同参透这纯粹的禅意境界。
现代译文
不久檐边的花纷纷飘落,此时夜晚正喧闹不已。
参宿横斜、斗宿转动,夜深了传来报更的声音。
一点也没有人的踪迹来妨碍我做真实纯粹的梦,
我与枕头和竹席一同参透这纯粹的禅意境界。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,他政治上反对秦桧的投降政策,因而仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在经历人生起伏后,处于闲居状态时所作。在这样的情境下,他借秋夜之景来表达自己内心的宁静与对禅意境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“旋落檐花夜正喧”从视觉上写檐花飘落,从听觉上写夜晚的喧闹声;“参横斗转有更传”从视觉上描绘星宿的位置变化,从听觉上传来报更声,使诗歌画面更加丰富立体。
- 借景抒情:通过描绘秋夜檐花飘落、星宿运转等自然之景,营造出宁静的氛围,借此抒发诗人内心的闲适与对禅意境界的追求。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字描绘出秋夜的景象,如“旋落”“参横斗转”等表述,生动形象地展现了夜晚的动态变化,却又不失质朴。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、空灵的意境。秋夜的喧闹声不仅没有打破这种宁静,反而衬托出环境的清幽。诗人在无人打扰的环境中与枕簟参禅,进一步强化了这种宁静、超脱的意境,使读者感受到诗人内心的平和与对禅意的领悟。
常见问题
《和学士秋怀 其三》的作者和朝代是什么?
《和学士秋怀 其三》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《和学士秋怀 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜的景象,通过对檐花飘落、星辰运转等自然之景的描写,营造出宁静的氛围,表达了诗人在无人打扰的环境中,与枕簟一同参透禅意,享受内心宁静的闲适心境。
《和学士秋怀 其三》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,他政治上反对秦桧的投降政策,因而仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在经历人生起伏后,处于闲居状态时所作。在这样的情境下,他借秋夜之景来表达自己内心的宁静与对禅意境界的追求。
《和学士秋怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“旋落檐花夜正喧”从视觉上写檐花飘落,从听觉上写夜晚的喧闹声;“参横斗转有更传”从视觉上描绘星宿的位置变化,从听觉上传来报更声,使诗歌画面更加丰富立体。 借景抒情 :通过描绘秋夜檐花飘落、星宿运转等自然之景,营造出宁静的氛围,借此抒发诗人内心的闲适与对禅意境界的追求。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的文字描绘出秋夜的景象,如“旋落...