次韵瑀老窗间

· 李弥逊

晴窗汲水养菖蒲,谁识前身是佛图。
竟日不知园外事,耳明钟鼓唤斋盂。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晴窗下养菖蒲的闲适生活,展现出其对尘世纷扰的超脱,沉浸于寺院宁静氛围的状态,表达了一种悠然自得、淡泊宁静的心境。

逐句注释

  • “晴窗汲水养菖蒲”:
    • 字词:“晴窗”,晴朗天气下的窗户;“汲水”,取水;“菖蒲”,一种水生植物,常被文人养于案头,有清新空气等作用。
    • 句意:在晴朗的窗前取水来养菖蒲。
  • “谁识前身是佛图”:
    • 字词:“佛图”,指佛塔,也可指代佛教相关事物。
    • 句意:谁能知道这菖蒲的前身像是佛塔呢。这里可能是诗人赋予菖蒲一种宗教意象的联想。
  • “竟日不知园外事”:
    • 字词:“竟日”,整日;“园外事”,指园外的尘世之事。
    • 句意:一整天都不知道园外发生的事情。
  • “耳明钟鼓唤斋盂”:
    • 字词:“钟鼓”,寺院中用于报时、召集僧众等的工具;“斋盂”,僧人吃饭用的器具。
    • 句意:耳朵清晰地听到钟鼓之声在召唤人们去用斋饭。

现代译文

在晴朗的窗前打了水来养菖蒲,
谁能知道它前身仿佛是佛塔。
一整天都不关心园外的世事,
只听得清钟鼓召唤去用斋饭。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,他在政治上主张抗金,却因得罪秦桧等主和派而被罢官。这首诗可能是他罢官后隐居期间所作。此时他远离官场纷争,在宁静的环境中过上了与寺院相关的闲适生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借养菖蒲之事,表达自己远离尘世、淡泊宁静的志向。菖蒲象征着一种高雅、清幽的品质,与诗人的心境相契合。
    • 以动衬静:用“钟鼓唤斋盂”这一动态的声音,衬托出周围环境的宁静以及诗人内心的平静。在这宁静中,诗人对外界的喧嚣纷扰充耳不闻,只专注于自身的精神世界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出诗人的生活场景和心境。如“晴窗汲水养菖蒲”,直白地叙述事件,却营造出一种闲适的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。晴窗、菖蒲、园外的寂静、钟鼓之声,构成了一幅静谧的画面,让读者感受到诗人在这种环境中内心的平和与超脱,仿佛远离了尘世的喧嚣和烦恼。

常见问题

《次韵瑀老窗间》的作者和朝代是什么?

《次韵瑀老窗间》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵瑀老窗间》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晴窗下养菖蒲的闲适生活,展现出其对尘世纷扰的超脱,沉浸于寺院宁静氛围的状态,表达了一种悠然自得、淡泊宁静的心境。

《次韵瑀老窗间》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,他在政治上主张抗金,却因得罪秦桧等主和派而被罢官。这首诗可能是他罢官后隐居期间所作。此时他远离官场纷争,在宁静的环境中过上了与寺院相关的闲适生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

《次韵瑀老窗间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借养菖蒲之事,表达自己远离尘世、淡泊宁静的志向。菖蒲象征着一种高雅、清幽的品质,与诗人的心境相契合。 以动衬静 :用“钟鼓唤斋盂”这一动态的声音,衬托出周围环境的宁静以及诗人内心的平静。在这宁静中,诗人对外界的喧嚣纷扰充耳不闻,只专注于自身的精神世界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出诗人的生...