这首诗是李弥逊为送别昭亭李道士回闽地而作。诗中表达了对李道士结束隐居生活踏上归程的感慨,同时也借道士的归乡,抒发了自己半生漂泊、对故园的思念之情。
送昭亭李道士归闽
昭亭髙隐倦淹留,归驭飘然下十洲。
我亦半生随泛宅,故园空忆洞庭秋。
我亦半生随泛宅,故园空忆洞庭秋。
简要说明
逐句注释
- “昭亭高隐倦淹留,归驭飘然下十洲”:
- 字词:“昭亭”,地名,是李道士隐居之地;“高隐”,指隐居的高人;“淹留”,长期停留;“归驭”,指归乡的车马;“十洲”,古代传说中仙人居住的十个岛,这里泛指仙境或远方。
- 句意:昭亭隐居的李道士厌倦了长久的停留,如今轻快地踏上归乡的路途,好似从仙境归来。
- “我亦半生随泛宅,故园空忆洞庭秋”:
- 字词:“泛宅”,以船为家,漂泊不定;“故园”,故乡;“洞庭秋”,洞庭湖的秋色,这里代表故乡的美好景色。
- 句意:我自己也半生都过着漂泊无定的生活,只能徒然地回忆故乡洞庭湖的秋天。
现代译文
昭亭隐居的李道士,已厌倦长久的停留,
轻快地驾车,从远方踏上归乡的路途。
我自己半生也漂泊无定以船为家,
只能空自回忆故乡洞庭湖的那片秋景。
创作背景
李弥逊生活在两宋时期,他一生仕途坎坷,历经波折,多次被贬。这首诗创作时,他可能正处于漂泊辗转的生活状态中。而李道士结束在昭亭的隐居生活准备回闽地,触发了诗人内心对故乡的思念和自身漂泊的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以李道士能够归乡与自己半生漂泊形成对比,更突出了诗人内心的孤独和对故乡的渴望。李道士的“归驭飘然”与诗人的“半生随泛宅”形成鲜明反差,衬托出诗人漂泊的无奈。
- 借景抒情:“故园空忆洞庭秋”,通过回忆故乡洞庭湖的秋色,将诗人对故乡的思念之情融入到这一特定的景色之中,借景抒发了深深的乡愁。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“倦淹留”“半生随泛宅”“空忆”等表述,直白地表达出诗人的心境和情感,让读者能够真切地感受到他的漂泊之苦和思乡之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和孤独的意境。前两句描绘了李道士归乡的洒脱,而后两句则展现出诗人自己漂泊在外、对故乡只能空自回忆的落寞。这种意境的营造,使读者能够深刻体会到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《送昭亭李道士归闽》的作者和朝代是什么?
《送昭亭李道士归闽》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《送昭亭李道士归闽》主要写了什么?
这首诗是李弥逊为送别昭亭李道士回闽地而作。诗中表达了对李道士结束隐居生活踏上归程的感慨,同时也借道士的归乡,抒发了自己半生漂泊、对故园的思念之情。
《送昭亭李道士归闽》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋时期,他一生仕途坎坷,历经波折,多次被贬。这首诗创作时,他可能正处于漂泊辗转的生活状态中。而李道士结束在昭亭的隐居生活准备回闽地,触发了诗人内心对故乡的思念和自身漂泊的感慨。
《送昭亭李道士归闽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以李道士能够归乡与自己半生漂泊形成对比,更突出了诗人内心的孤独和对故乡的渴望。李道士的“归驭飘然”与诗人的“半生随泛宅”形成鲜明反差,衬托出诗人漂泊的无奈。 借景抒情 :“故园空忆洞庭秋”,通过回忆故乡洞庭湖的秋色,将诗人对故乡的思念之情融入到这一特定的景色之中,借景抒发了深深的乡愁。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却...