再和见示绝句

· 李弥逊

一阶春雨两檐风,冷枕青灯睡未浓。
欲断新篇无好语,喜君消息到黄龙。

简要说明

这首诗围绕春雨、冷风的夜晚展开,诗人表示自己想要创作新篇却难有佳句,最后表达了收到友人消息的欣喜之情。

逐句注释

  • “一阶春雨两檐风”:
    • 字词:“阶”,台阶;“檐”,屋檐。
    • 句意:台阶上正下着春雨,屋檐边吹着冷风。
  • “冷枕青灯睡未浓”:
    • 字词:“冷枕”,寒冷的枕头;“青灯”,光线青荧的油灯。
    • 句意:枕着寒冷的枕头,伴着青灯,睡得并不深沉。
  • “欲断新篇无好语”:
    • 字词:“断”,创作;“新篇”,新的诗篇。
    • 句意:想要创作新的诗篇,却没有好的词句。
  • “喜君消息到黄龙”:
    • 字词:“君”,指友人;“黄龙”,诗人所在之地。
    • 句意:很高兴收到你从远方传来的消息到达了我所在的黄龙。

现代译文

台阶上春雨淅淅沥沥,屋檐边冷风呼呼作响,
枕着冷枕,伴着青灯,我睡得并不香甜。
想要创作新的诗篇,却怎么也想不出好的词句,
开心的是收到了你传来的消息,送到了我这里。

创作背景

李弥逊生活在两宋之交,当时朝廷局势动荡,主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在罢官后的隐居生活中所作。此时他心境或许有些孤寂,在这样一个春雨冷风的夜晚,友人的消息给他带来了慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描绘“一阶春雨两檐风”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文诗人难成新篇、内心的寂寥做铺垫,同时也暗示了他所处的艰难的政治环境和个人的坎坷遭遇。
    • 对比衬托:前面描述自己创作时的困境“欲断新篇无好语”,后面以“喜君消息到黄龙”形成对比,突出了收到友人消息时的喜悦心情,使这种喜悦更加鲜明。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“冷枕青灯”等词语,简洁地勾勒出一个清冷孤寂的画面,让读者能感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷孤寂又带有一丝惊喜的意境。春雨、冷风、冷枕、青灯,构成了一个静谧而冷清的夜晚场景,而友人的消息则如同黑暗中的一丝光亮,给这个场景增添了一抹温暖和喜悦,使整首诗的意境更加丰富和立体。

常见问题

《再和见示绝句》的作者和朝代是什么?

《再和见示绝句》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《再和见示绝句》主要写了什么?

这首诗围绕春雨、冷风的夜晚展开,诗人表示自己想要创作新篇却难有佳句,最后表达了收到友人消息的欣喜之情。

《再和见示绝句》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之交,当时朝廷局势动荡,主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在罢官后的隐居生活中所作。此时他心境或许有些孤寂,在这样一个春雨冷风的夜晚,友人的消息给他带来了慰藉。

《再和见示绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描绘“一阶春雨两檐风”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文诗人难成新篇、内心的寂寥做铺垫,同时也暗示了他所处的艰难的政治环境和个人的坎坷遭遇。 对比衬托 :前面描述自己创作时的困境“欲断新篇无好语”,后面以“喜君消息到黄龙”形成对比,突出了收到友人消息时的喜悦心情,使这种喜悦更加鲜明。 语言特色 :语言平实自然,没有过...