次韵拾青轩咏竹

· 李弥逊

论诗远到二南风,句里波涛得意浓。
我亦赓酬还自笑,真成鱼目眩骊龙。

简要说明

这首诗是李弥逊和“拾青轩”关于咏竹之诗的唱和之作。诗中高度称赞了对方的诗作有《诗经》“二南”之风,诗意浓郁,而诗人自谦自己的唱和之作如同鱼目混珠,难以与对方相比。

逐句注释

  • “论诗远到二南风,句里波涛得意浓”:
    • 字词:“二南”,指《诗经》中的《周南》《召南》,它们是《诗经》十五国风的开篇部分,风格优美,具有深厚的文化内涵;“得意”,这里指诗歌所蕴含的意趣、情致。
    • 句意:谈论起作诗,对方的诗达到了《诗经》“二南”的风格境界,诗句里蕴含着浓郁的意趣和情感,如同波涛汹涌。
  • “我亦赓酬还自笑,真成鱼目眩骊龙”:
    • 字词:“赓酬”,即唱和,以诗词相酬答;“鱼目眩骊龙”,出自“鱼目混珠”的典故,“骊龙”是传说中黑龙,颔下有千金之珠。这里诗人以“鱼目”自比自己的诗,“骊龙”比作对方的佳作。
    • 句意:我也来唱和这首诗,自己想想不禁好笑,真像是用鱼目去混淆骊龙颔下的宝珠一样不自量力。

现代译文

谈起作诗你已达到《二南》的境界,
诗句里意趣浓郁如波涛般汹涌。
我也来唱和你的诗作自己暗笑,
真像是用鱼目去迷惑骊龙一般。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,是一位诗人。“次韵”表明这是一首和诗,是他按照“拾青轩”咏竹诗的韵脚和诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知是在与友人关于咏竹诗的唱和交流中创作的。当时可能是“拾青轩”先作了一首咏竹的诗,李弥逊看到后便以诗相和,表达对对方诗作的赞赏以及自己的谦逊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鱼目眩骊龙”的典故,形象地表达了诗人自谦的态度,将自己的诗比作鱼目,对方的诗比作骊龙颔下的宝珠,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:通过将对方的诗达到“二南”之风的高境界与自己“鱼目”般的唱和之作形成鲜明对比,突出了诗人对对方诗作的高度赞扬以及自己的自谦之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达了真挚的情感。虽用词平实,但由于用典的巧妙运用,使诗歌增添了几分典雅之气。
  • 情感表达:整首诗情感表达真挚,既有对友人诗作的由衷赞美,又有自己谦逊的态度。通过简洁的诗句,清晰地传达出诗人在唱和过程中的心境和对友人的敬意。

常见问题

《次韵拾青轩咏竹》的作者和朝代是什么?

《次韵拾青轩咏竹》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵拾青轩咏竹》主要写了什么?

这首诗是李弥逊和“拾青轩”关于咏竹之诗的唱和之作。诗中高度称赞了对方的诗作有《诗经》“二南”之风,诗意浓郁,而诗人自谦自己的唱和之作如同鱼目混珠,难以与对方相比。

《次韵拾青轩咏竹》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,是一位诗人。“次韵”表明这是一首和诗,是他按照“拾青轩”咏竹诗的韵脚和诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知是在与友人关于咏竹诗的唱和交流中创作的。当时可能是“拾青轩”先作了一首咏竹的诗,李弥逊看到后便以诗相和,表达对对方诗作的赞赏以及自己的谦逊。

《次韵拾青轩咏竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鱼目眩骊龙”的典故,形象地表达了诗人自谦的态度,将自己的诗比作鱼目,对方的诗比作骊龙颔下的宝珠,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :通过将对方的诗达到“二南”之风的高境界与自己“鱼目”般的唱和之作形成鲜明对比,突出了诗人对对方诗作的高度赞扬以及自己的自谦之情。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达了真挚的情感。虽用...