席上次邵文伯颜

· 李弥逊

月色漾明玉,花光扬素波。
醉吟吾岂敢,能赋属阴何。

简要说明

这首诗描绘了月色如明玉、花光似素波的美好景象,诗人表示自己不敢醉吟,认为擅长赋诗的应是像阴铿、何逊那样的才子,流露出对自身才华的谦逊和对他人才情的推崇。

逐句注释

  • “月色漾明玉,花光扬素波”:
    • 字词:“漾”,水面动荡;“明玉”,明亮的美玉;“扬”,扬起、泛起;“素波”,白色的波浪,这里形容花光闪烁如波。
    • 句意:月色在水面上动荡,如同明亮的美玉,花光闪烁,好似扬起了白色的波浪。
  • “醉吟吾岂敢,能赋属阴何”:
    • 字词:“醉吟”,醉酒吟诗;“岂敢”,不敢;“能赋”,擅长作诗;“阴何”,指南朝诗人阴铿和何逊,二人以诗才著称。
    • 句意:我哪里敢在醉酒后吟诗啊,擅长作诗的应该是像阴铿、何逊那样的人。

现代译文

月色在水面荡漾,宛如明亮的美玉,
花光闪烁,好似扬起了白色的波浪。
我可不敢在醉后吟诗,
擅长赋诗的该是阴铿、何逊那样的人啊。

创作背景

李弥逊生活于两宋之际,此诗是在宴席上所作。“席上次邵文伯颜”表明这是诗人在宴席上和邵文伯的诗。具体创作时间虽难以精确,但结合李弥逊生平,他在官场沉浮,或许此次宴席是朋友间的聚会,诗人面对美好的月色与花光,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的前两句运用比喻的手法,将“月色”比作“明玉”,“花光”比作“素波”,生动形象地描绘出月色的明亮皎洁和花光的闪烁灵动,给人以鲜明的视觉感受。
    • 用典:后两句使用“阴何”的典故,借南朝著名诗人阴铿和何逊来表达自己的谦逊,同时也暗示了对才情的赞赏和追求,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“漾”“扬”等动词的使用,将月色和花光的动态之美表现得淋漓尽致。诗句对仗工整,前两句写景,后两句抒情,层次分明。
  • 意境营造:通过对月色和花光的描写,营造出一种宁静、优美的意境,为后文诗人表达自己的谦逊之情做铺垫。景中含情,情景交融,使读者能感受到诗人在宴席上面对美景时的感慨与心境。

常见问题

《席上次邵文伯颜》的作者和朝代是什么?

《席上次邵文伯颜》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《席上次邵文伯颜》主要写了什么?

这首诗描绘了月色如明玉、花光似素波的美好景象,诗人表示自己不敢醉吟,认为擅长赋诗的应是像阴铿、何逊那样的才子,流露出对自身才华的谦逊和对他人才情的推崇。

《席上次邵文伯颜》的创作背景是什么?

李弥逊生活于两宋之际,此诗是在宴席上所作。“席上次邵文伯颜”表明这是诗人在宴席上和邵文伯的诗。具体创作时间虽难以精确,但结合李弥逊生平,他在官场沉浮,或许此次宴席是朋友间的聚会,诗人面对美好的月色与花光,有感而发写下此诗。

《席上次邵文伯颜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的前两句运用比喻的手法,将“月色”比作“明玉”,“花光”比作“素波”,生动形象地描绘出月色的明亮皎洁和花光的闪烁灵动,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :后两句使用“阴何”的典故,借南朝著名诗人阴铿和何逊来表达自己的谦逊,同时也暗示了对才情的赞赏和追求,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“漾”“扬”等动词的使用,...