这首诗描绘了诗人在梅坡游玩时所见的自然景色和生活场景,展现了一幅宁静、闲适的画面,表达了诗人在游玩过程中享受自然、悠然自得的心境。
游梅坡席上杂酬 其二
风约疏梅蘸石泉,山涵弱柳借厨烟。
竹篱茅屋倾樽酒,坐看银钩上晚川。
竹篱茅屋倾樽酒,坐看银钩上晚川。
简要说明
逐句注释
- “风约疏梅蘸石泉”:
- 字词:“约”,约束、吹拂;“疏梅”,稀疏的梅花;“蘸”,沾、浸。
- 句意:风轻轻吹拂着稀疏的梅花,让梅花仿佛蘸着石缝间流出的泉水。
- “山涵弱柳借厨烟”:
- 字词:“涵”,包容、蕴含;“弱柳”,柔弱的柳树;“借”,借助、映衬。
- 句意:山峦环抱着柔弱的柳树,柳树又借助着厨房飘出的炊烟,增添了一份烟火气。
- “竹篱茅屋倾樽酒”:
- 字词:“竹篱茅屋”,用竹子编成的篱笆和茅草搭建的屋子,指代简陋的居所;“倾樽酒”,倒出酒杯中的酒。
- 句意:在竹篱环绕的茅屋里,人们倒出酒杯中的酒尽情畅饮。
- “坐看银钩上晚川”:
- 字词:“银钩”,指弯月;“晚川”,傍晚的河流。
- 句意:人们坐在那里,看着弯弯的月亮慢慢升上傍晚的河面。
现代译文
微风轻拂着稀疏的梅花,
似让梅花轻蘸石间清泉。
山峦环抱着柔弱的柳树,
柳树映衬着厨房的炊烟。
在竹篱茅屋中倒出美酒,
大家开怀畅饮享受悠闲。
静静坐着看弯弯的月亮,
缓缓升上傍晚的河面。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他为人正直,敢于直言,在政治上曾遭受挫折。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在闲暇之时到梅坡游玩时所作。在游玩过程中,他远离了政治的纷扰,沉醉于自然美景和闲适的生活,从而创作了这首诗来记录当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“风约疏梅蘸石泉”中“约”字将风拟人化,赋予风以人的行为,生动形象地写出了风对梅花的吹拂姿态。“山涵弱柳借厨烟”中“涵”和“借”字分别将山和柳树拟人化,使画面更具生机和情趣。
- 动静结合:前两句描绘了梅花、柳树、山峦、炊烟等静态的景物,展现出宁静的氛围;后两句“倾樽酒”是动态的行为,“坐看银钩上晚川”则是从静到动的过渡,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准,如“蘸”“涵”“借”等动词的运用,生动地描绘出了景物的特点和相互关系,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗通过对梅坡自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。诗中的梅花、柳树、山峦、茅屋、弯月等意象相互交融,构成了一幅优美的乡村田园画卷,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
常见问题
《游梅坡席上杂酬 其二》的作者和朝代是什么?
《游梅坡席上杂酬 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《游梅坡席上杂酬 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在梅坡游玩时所见的自然景色和生活场景,展现了一幅宁静、闲适的画面,表达了诗人在游玩过程中享受自然、悠然自得的心境。
《游梅坡席上杂酬 其二》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他为人正直,敢于直言,在政治上曾遭受挫折。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在闲暇之时到梅坡游玩时所作。在游玩过程中,他远离了政治的纷扰,沉醉于自然美景和闲适的生活,从而创作了这首诗来记录当时的心境。
《游梅坡席上杂酬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“风约疏梅蘸石泉”中“约”字将风拟人化,赋予风以人的行为,生动形象地写出了风对梅花的吹拂姿态。“山涵弱柳借厨烟”中“涵”和“借”字分别将山和柳树拟人化,使画面更具生机和情趣。 动静结合 :前两句描绘了梅花、柳树、山峦、炊烟等静态的景物,展现出宁静的氛围;后两句“倾樽酒”是动态的行为,“坐看银钩上晚川”则是从静到动的过渡,动静相衬,使诗歌...