舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之

· 李弥逊

清于眀鉴绿于蓝,水色山容摠一般。
游子正怀羁旅恨,聊将目力解眉攒。

简要说明

这首诗是李弥逊在舟中遇风雨,看到友人梅公择不悦,便用其韵作诗开解。诗中描绘了水色山容之美,表达出面对羁旅之愁应放宽心境,以观赏山水来排解忧愁的想法。

逐句注释

  • “清于眀鉴绿于蓝,水色山容摠一般”:
    • 字词:“明鉴”,明亮的镜子;“蓝”,蓝草,可作染料,这里指蓝色;“摠”,同“总”。
    • 句意:水比明亮的镜子还要清澈,颜色比蓝色更加翠绿,水色和山的容貌总体上都是这般美好。
  • “游子正怀羁旅恨,聊将目力解眉攒”:
    • 字词:“游子”,指诗人和友人自己;“羁旅”,长期寄居他乡;“目力”,这里指观赏山水的目光;“眉攒”,皱眉,形容忧愁的样子。
    • 句意:游子正怀着寄居他乡的愁恨,姑且用观赏山水的目光来解开紧皱的眉头。

现代译文

水比明亮的镜子还清澈,比蓝色还要翠绿,
水色和山的容貌总是这般美好。
游子正怀着羁旅漂泊的愁恨,
姑且用观赏山水来解开紧皱的眉头。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时社会动荡,人们常有漂泊之感。此诗创作于舟中遇风雨之时,友人梅公择因风雨而不悦,诗人为了开解友人,便用其韵写下这首诗,也借此表达自己对羁旅愁绪的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将水与明鉴、蓝色作对比,突出水色的清澈与翠绿,以美好的水色山容衬托出后两句中游子的羁旅之恨,形成反差,更强调了愁绪的存在。
    • 借景抒情:前两句描绘水色山容之美,是为后两句抒情做铺垫。诗人借美好的山水景色,表达出应放宽心境,用欣赏美景来排解忧愁的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又不失诗意。如“清于眀鉴绿于蓝”,用简洁的语言生动地描绘出水的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种在风雨中依然能看到山水美好的意境,虽然游子心怀羁旅之恨,但眼前的美景给人带来一种舒缓、开阔之感,使整首诗在忧愁中又带有一丝豁达。

常见问题

《舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之》的作者和朝代是什么?

《舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之》主要写了什么?

这首诗是李弥逊在舟中遇风雨,看到友人梅公择不悦,便用其韵作诗开解。诗中描绘了水色山容之美,表达出面对羁旅之愁应放宽心境,以观赏山水来排解忧愁的想法。

《舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时社会动荡,人们常有漂泊之感。此诗创作于舟中遇风雨之时,友人梅公择因风雨而不悦,诗人为了开解友人,便用其韵写下这首诗,也借此表达自己对羁旅愁绪的看法。

《舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将水与明鉴、蓝色作对比,突出水色的清澈与翠绿,以美好的水色山容衬托出后两句中游子的羁旅之恨,形成反差,更强调了愁绪的存在。 借景抒情 :前两句描绘水色山容之美,是为后两句抒情做铺垫。诗人借美好的山水景色,表达出应放宽心境,用欣赏美景来排解忧愁的情感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又不失诗意。如“清于眀鉴绿于蓝”,...