这首诗描绘了诗人偶然来到灵山上的休休庵的所见所感,展现了清幽的环境,表达了诗人虽想趁着月色继续游赏西溪,但无奈身不由己不能整日游玩的遗憾之情。
将至水西登漠山休休庵少憩遂过白云
偶到灵山最上头,出檐髙竹不知秋。
杖藜欲趁西溪月,未放闲身尽日游。
杖藜欲趁西溪月,未放闲身尽日游。
简要说明
逐句注释
- “偶到灵山最上头”:
- 字词:“偶”,偶然;“灵山”,此处应指诗人所到的山;“最上头”,指山的最高处,即休休庵所在之处。
- 句意:偶然来到了这座灵山的最高处。
- “出檐高竹不知秋”:
- 字词:“出檐”,高出屋檐;“不知秋”,竹子依旧翠绿,好像不知道秋天已经到来。
- 句意:高出屋檐的竹子依然翠绿,仿佛不知道秋天的来临。
- “杖藜欲趁西溪月”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“趁”,追逐、赶上;“西溪月”,西溪的月色。
- 句意:拄着藜杖想要去追赶西溪那美好的月色。
- “未放闲身尽日游”:
- 字词:“放”,让;“闲身”,悠闲自在的身体;“尽日游”,整日游玩。
- 句意:没能让自己悠闲的身体整日游玩。
现代译文
偶然来到了这座灵山的最高处,
高出屋檐的高竹还不知秋天已至。
拄着藜杖想赶去欣赏西溪的月色,
可惜不能让自己悠闲地整日游玩。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧主张和议而被罢黜。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的不能尽情游玩的遗憾,或许能看出他此时可能因生活或外界因素的限制,不能随心所欲地享受自然之乐,或许也与他仕途不顺的心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句描绘“灵山”“高竹”等景色,营造出清幽宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景色的美好来衬托自己不能尽情游玩的遗憾。
- 虚实结合:“出檐高竹不知秋”是眼前实景,描绘出竹子的状态;“杖藜欲趁西溪月”则是虚写,是诗人心中的想法和愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“偶到”“不知秋”“欲趁”“未放”等表述,直白地传达出诗人的行踪和心境,没有过多的雕琢,却富有生活气息。
- 意境营造:通过对灵山、高竹等景物的描写,营造出一种清幽闲适的意境。然而最后一句“未放闲身尽日游”打破了这种闲适,使整首诗在宁静的意境中透露出一丝遗憾和无奈,让读者感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《将至水西登漠山休休庵少憩遂过白云》的作者和朝代是什么?
《将至水西登漠山休休庵少憩遂过白云》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《将至水西登漠山休休庵少憩遂过白云》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人偶然来到灵山上的休休庵的所见所感,展现了清幽的环境,表达了诗人虽想趁着月色继续游赏西溪,但无奈身不由己不能整日游玩的遗憾之情。
《将至水西登漠山休休庵少憩遂过白云》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧主张和议而被罢黜。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的不能尽情游玩的遗憾,或许能看出他此时可能因生活或外界因素的限制,不能随心所欲地享受自然之乐,或许也与他仕途不顺的心境有关。
《将至水西登漠山休休庵少憩遂过白云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘“灵山”“高竹”等景色,营造出清幽宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景色的美好来衬托自己不能尽情游玩的遗憾。 虚实结合 :“出檐高竹不知秋”是眼前实景,描绘出竹子的状态;“杖藜欲趁西溪月”则是虚写,是诗人心中的想法和愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“偶到”“不知秋”“欲趁”“未放”...