春日书斋偶成 其二

· 李弥逊

渐老追芳苦厌劳,团蒲欹坐首慵搔。
觧将一笑醒人眼,多谢红稠屋角桃。

简要说明

这首诗描绘了诗人渐入老年后追春赏芳感到厌倦,慵懒闲坐的状态,而后笔锋一转,借屋角红艳的桃花绽放带来的明艳之景,展现出一抹生机与惊喜,表达了诗人在平淡生活中因自然之美而获得的心灵触动。

逐句注释

  • “渐老追芳苦厌劳”:
    • 字词:“渐老”,逐渐步入老年;“追芳”,追逐春日的芳华美景;“厌劳”,厌烦劳累。
    • 句意:渐渐年老的我,追逐春日美景觉得非常厌烦和劳累。
  • “团蒲欹坐首慵搔”:
    • 字词:“团蒲”,一种圆垫,僧人坐禅及居士在家修行坐时用;“欹坐”,斜着身子坐;“慵搔”,懒得挠头。
    • 句意:我斜靠在圆垫上坐着,连挠头都懒得动。
  • “觧将一笑醒人眼”:
    • 字词:“觧”,同“解”,能够;“醒人眼”,让人眼前一亮。
    • 句意:(桃花)能够让人展露笑颜,让人眼前为之一亮。
  • “多谢红稠屋角桃”:
    • 字词:“红稠”,指桃花开得繁茂、艳丽;
    • 句意:多亏了屋角那开得艳丽繁茂的桃花啊。

现代译文

渐渐年老的我,追逐春光觉得厌烦又劳累,
斜靠在圆垫上坐着,连头都懒得去挠。
那艳丽的桃花能让人展露笑颜,眼前一亮,
多亏了屋角那开得繁茂的桃花啊。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,他政治上反对秦桧的投降政策,因而受到排挤,后期归隐田园。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是其晚年归隐时期所作。此时诗人年老体衰,经历了仕途的不顺,生活趋于平淡,心境也较为闲适但又带有一丝落寞,在这样的春日里于书斋中偶有所感而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘出诗人年老体衰、慵懒倦怠的状态,流露出一种消极、疲惫的情绪,为后文做了铺垫。而后两句笔锋一转,描写屋角桃花带来的惊喜,使诗歌情感陡然上扬,前后形成鲜明对比,突出了桃花之美给诗人带来的心灵触动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“渐老追芳苦厌劳”“首慵搔”等表述,直白地写出了诗人的状态和感受,毫无雕琢之感,却生动地展现出诗人的心境。同时“多谢”一词,口语化且带有亲切之感,增强了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:通过描写诗人慵懒闲坐的场景以及屋角艳丽的桃花,营造出一种静谧又带有生机的意境。前两句的慵懒之态与后两句桃花的明艳形成对比,在平淡的生活场景中增添了一抹亮色,将诗人在平淡中偶得惊喜的心境融入其中,使读者能感受到那份独特的生活情趣。

常见问题

《春日书斋偶成 其二》的作者和朝代是什么?

《春日书斋偶成 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《春日书斋偶成 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人渐入老年后追春赏芳感到厌倦,慵懒闲坐的状态,而后笔锋一转,借屋角红艳的桃花绽放带来的明艳之景,展现出一抹生机与惊喜,表达了诗人在平淡生活中因自然之美而获得的心灵触动。

《春日书斋偶成 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,他政治上反对秦桧的投降政策,因而受到排挤,后期归隐田园。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是其晚年归隐时期所作。此时诗人年老体衰,经历了仕途的不顺,生活趋于平淡,心境也较为闲适但又带有一丝落寞,在这样的春日里于书斋中偶有所感而创作此诗。

《春日书斋偶成 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘出诗人年老体衰、慵懒倦怠的状态,流露出一种消极、疲惫的情绪,为后文做了铺垫。而后两句笔锋一转,描写屋角桃花带来的惊喜,使诗歌情感陡然上扬,前后形成鲜明对比,突出了桃花之美给诗人带来的心灵触动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“渐老追芳苦厌劳”“首慵搔”等表述,直白地写出了诗人的状态和感受,毫无雕琢之感,却生动地...