春日书斋偶成 其一

· 李弥逊

底急流光过眼频,斩新花蘂已成陈。
手移红药东风里,着意流连背我春。

简要说明

这首诗围绕春日书斋所见之景展开,表达了诗人对时光匆匆流逝的感慨。通过新蕊变陈、手移红药却留不住春天等景象,抒发了对美好春光易逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “底急流光过眼频,斩新花蘂已成陈”:
    • 字词:“底急”,为何如此急切;“流光”,如流水般逝去的时光;“斩新”,崭新、新鲜;“陈”,陈旧,这里指花已凋谢。
    • 句意:为何时光如此急切地从眼前频繁流逝,那刚刚绽放的新鲜花蕊已然凋谢。
  • “手移红药东风里,着意流连背我春”:
    • 字词:“红药”,芍药花;“着意”,用心、刻意;“流连”,留恋;“背”,背离、舍弃。
    • 句意:我在东风中亲手移栽芍药花,用心地想要留住这春天,可春天还是舍弃我而去了。

现代译文

为何时光这般匆匆频繁地从眼前掠过,
那新鲜绽放的花蕊转眼就已枯萎凋落。
我在东风里亲手移栽艳丽的芍药花,
一心想把春天留住,它却弃我而走了。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,他政治上主张抗金,仕途坎坷。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中内容可推测是其在春日书斋中,目睹自然景象有感而发。春日是万物蓬勃生长、充满生机的季节,但诗人却看到了花开花落、春光易逝,这或许也反映出他在动荡时局中,对美好事物难以长久的一种无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写花蕊凋谢、春天离去等景象,抒发了对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的惋惜之情,将情感融入到自然景色的描绘之中。
    • 拟人手法:“着意流连背我春”一句,将春天拟人化,赋予春天“背离”的行为,生动形象地表现出诗人留春不住的无奈与惆怅。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“底急”“已成陈”“背我春”等表述,简单质朴却情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感的意境。春日本是生机勃勃的季节,但在诗人笔下,新蕊变陈、春去难留,让读者感受到时光无情、美好易逝的氛围,引发人们对时光和生命的思考。

常见问题

《春日书斋偶成 其一》的作者和朝代是什么?

《春日书斋偶成 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《春日书斋偶成 其一》主要写了什么?

这首诗围绕春日书斋所见之景展开,表达了诗人对时光匆匆流逝的感慨。通过新蕊变陈、手移红药却留不住春天等景象,抒发了对美好春光易逝的惋惜之情。

《春日书斋偶成 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,他政治上主张抗金,仕途坎坷。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中内容可推测是其在春日书斋中,目睹自然景象有感而发。春日是万物蓬勃生长、充满生机的季节,但诗人却看到了花开花落、春光易逝,这或许也反映出他在动荡时局中,对美好事物难以长久的一种无奈与感慨。

《春日书斋偶成 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写花蕊凋谢、春天离去等景象,抒发了对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的惋惜之情,将情感融入到自然景色的描绘之中。 拟人手法 :“着意流连背我春”一句,将春天拟人化,赋予春天“背离”的行为,生动形象地表现出诗人留春不住的无奈与惆怅。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“底急...