渡江 其一

· 李弥逊

沿江山断水如天,横绝奔流一叶船。
身世自知同幻梦,不应对此重茫然。

简要说明

这首诗描绘了诗人渡江时所见的壮阔江景,以一叶船横渡奔流之水,展现出江景的雄浑。诗人由眼前之景联想到自身身世,认为身世如幻梦,不应在此情此景下感到茫然,表达了一种超脱豁达的心境。

逐句注释

  • “沿江山断水如天”:
    • 字词:“沿”,顺着;“山断”,指江岸的山仿佛断开。
    • 句意:顺着江岸前行,山好像断开了,江水浩渺如同天空一般。
  • “横绝奔流一叶船”:
    • 字词:“横绝”,横渡;“奔流”,奔腾的江水;“一叶船”,形容船小,像一片树叶。
    • 句意:一只小船横渡奔腾的江水。
  • “身世自知同幻梦”:
    • 字词:“身世”,指人生经历和遭遇;“幻梦”,虚幻的梦境。
    • 句意:自己知道人生经历如同虚幻的梦境。
  • “不应对此重茫然”:
    • 字词:“不应”,不应该;“重”,再;“茫然”,迷茫、不知所措。
    • 句意:不应该面对这样的景象再次感到迷茫。

现代译文

顺着江岸前行,山似断开,江水浩渺如天空,
一只小船横渡奔腾不息的江水。
我自知人生经历就像虚幻的梦境,
不应该面对这江景再次感到迷茫。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他在被贬谪或罢官期间渡江时所作,借渡江之景抒发自己对人生的感慨和豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了壮阔的江景,以山断水天、一叶横渡的景象,营造出雄浑开阔的意境,为后两句抒情做铺垫。后两句诗人由景生情,借江景抒发自己对身世的感悟和超脱的心境。
    • 对比衬托:以渺小的“一叶船”与奔腾的“奔流”形成对比,突出了江水的磅礴气势和船的渺小,同时也衬托出诗人在大自然面前的渺小以及面对人生起伏的豁达。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出江景的特点。如“山断水如天”“一叶船”等词句,寥寥数语便勾勒出一幅雄浑的渡江画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又略带超脱的意境。前两句的江景描写气势恢宏,后两句的抒情则在这种宏大的背景下体现出诗人对人生的深刻思考和豁达态度,使读者感受到一种超越尘世的境界。

常见问题

《渡江 其一》的作者和朝代是什么?

《渡江 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《渡江 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人渡江时所见的壮阔江景,以一叶船横渡奔流之水,展现出江景的雄浑。诗人由眼前之景联想到自身身世,认为身世如幻梦,不应在此情此景下感到茫然,表达了一种超脱豁达的心境。

《渡江 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他在被贬谪或罢官期间渡江时所作,借渡江之景抒发自己对人生的感慨和豁达超脱的心境。

《渡江 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了壮阔的江景,以山断水天、一叶横渡的景象,营造出雄浑开阔的意境,为后两句抒情做铺垫。后两句诗人由景生情,借江景抒发自己对身世的感悟和超脱的心境。 对比衬托 :以渺小的“一叶船”与奔腾的“奔流”形成对比,突出了江水的磅礴气势和船的渺小,同时也衬托出诗人在大自然面前的渺小以及面对人生起伏的豁达。 语言特色 :语言简洁明快,...