仪真道中 其二

· 李弥逊

长天漠漠水连空,云淡风微两两红。
南北不知缘底事,一生半落往来中。

简要说明

这首诗描绘了仪真道中长天、水、云等景色,借景抒发了诗人对自己一生南北奔波却不知缘由的感慨与迷茫。

逐句注释

  • “长天漠漠水连空”:
    • 字词:“漠漠”,形容天空广漠、寂静的样子。
    • 句意:广阔的天空一片寂静,江水与天空相连。
  • “云淡风微两两红”:
    • 字词:“两两红”,具体所指可能是江面上成对的红色事物,如花朵、船只的装饰等,此处难以明确,需结合情境想象。
    • 句意:云朵淡薄,微风轻柔,有两两相对的红色映入眼帘。
  • “南北不知缘底事”:
    • 字词:“缘底事”,因为什么事。
    • 句意:一生在南北之间奔波,却不知道是因为什么事情。
  • “一生半落往来中”:
    • 字词:“半落”,表示大半、大部分。
    • 句意:一生的时光大部分都在南北往来的奔波中度过了。

现代译文

广阔的天空寂静无声,江水与天空相连成一片,
云朵淡薄,微风轻柔,有两两相对的红色映入眼帘。
一生在南北之间奔波,却不知是因为什么事情,
大半辈子的时光都在这来来往往的旅途中消逝。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧议和,多次遭排斥、贬谪。这首《仪真道中 其二》可能是他在被贬谪或任职途中,路过仪真时所作。在长期的仕途辗转中,他经历了种种挫折,面对眼前的景色,不禁感慨自己一生为了国家、为了理想南北奔波,却不知这样的奔波最终换来的是什么,内心充满了无奈与迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了长天、江水、云、风、两两红等景色,营造出一种开阔而又略带寂寥的氛围,为后两句抒情做铺垫。诗人将自己的感慨融入到这宁静的自然景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 设问:“南北不知缘底事”一句运用设问的手法,直接抒发了诗人对自己一生奔波的困惑与不解,引发读者的思考,同时也增强了诗歌的情感力度。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“长天漠漠”“云淡风微”等词语,用简洁的笔触勾勒出了一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、迷茫的意境。长天、江水的广阔,与诗人一生的奔波形成对比,突出了个人的渺小与无奈。而诗人对自己一生奔波缘由的迷茫,又进一步加深了这种意境的凄凉感,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《仪真道中 其二》的作者和朝代是什么?

《仪真道中 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《仪真道中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了仪真道中长天、水、云等景色,借景抒发了诗人对自己一生南北奔波却不知缘由的感慨与迷茫。

《仪真道中 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧议和,多次遭排斥、贬谪。这首《仪真道中 其二》可能是他在被贬谪或任职途中,路过仪真时所作。在长期的仕途辗转中,他经历了种种挫折,面对眼前的景色,不禁感慨自己一生为了国家、为了理想南北奔波,却不知这样的奔波最终换来的是什么,内心充满了无奈与迷茫。

《仪真道中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了长天、江水、云、风、两两红等景色,营造出一种开阔而又略带寂寥的氛围,为后两句抒情做铺垫。诗人将自己的感慨融入到这宁静的自然景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。 设问 :“南北不知缘底事”一句运用设问的手法,直接抒发了诗人对自己一生奔波的困惑与不解,引发读者的思考,同时也增强了诗歌的情感力度。 语言特色 :语言...