这首诗围绕“面壁庵”展开,描绘了面壁庵破败荒凉的景象,借景抒发了无人领会佛法、佛道寂寥的感慨,表达出一种对佛法传承艰难的喟叹之情。
面壁庵
败壁纵横销翠烟,岩花犹落旧庵前。
从来说法无人会,寂寂空山谩九年。
从来说法无人会,寂寂空山谩九年。
简要说明
逐句注释
- “败壁纵横销翠烟”:
- 字词:“败壁”,破败的墙壁;“纵横”,形容墙壁残败杂乱的样子;“销翠烟”,消散着青绿色的雾气。
- 句意:破败的墙壁纵横交错,周围青绿色的雾气正在消散。
- “岩花犹落旧庵前”:
- 字词:“岩花”,生长在岩石边的花;“犹”,仍然;“旧庵”,指面壁庵。
- 句意:岩石边的花依旧落在古老的面壁庵前。
- “从来说法无人会”:
- 字词:“从来”,一直以来;“说法”,宣讲佛法;“会”,领会、理解。
- 句意:一直以来在这里宣讲佛法却没有人能够领会。
- “寂寂空山谩九年”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“空山”,幽静少人的山林;“谩”,徒然、白白地;“九年”,达摩祖师曾面壁九年。这里可能借指在面壁庵修行讲法的人长时间的努力。
- 句意:寂静的山林中,修行者白白地花费了漫长的时间。
现代译文
破败的墙壁纵横杂乱,青绿色的雾气渐渐消散,
岩石边的花依然落在古老的面壁庵前。
一直以来在这里宣讲佛法却无人能够领会,
寂静的山林中,修行者徒然度过了漫长的时光。
创作背景
李弥逊生活于两宋时期,当时社会动荡,佛教虽依然存在但也面临着各种挑战。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,他可能是在游历中来到面壁庵,看到庵堂的破败以及无人领会佛法的寂寥场景,结合达摩祖师面壁九年等佛教典故,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了面壁庵破败的墙壁、消散的翠烟以及依旧飘落的岩花,通过这些荒凉之景,为后文抒发无人领会佛法的感慨做铺垫,景中含情,将诗人的喟叹融入到景色描写之中。
- 用典:“谩九年”化用了达摩祖师面壁九年的典故,暗示修行者长时间的坚持与努力却没有得到相应的回报,无人能领会佛法,深化了诗歌的主题和情感。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出画面,如“败壁纵横”“岩花犹落”等词语,准确地描绘出了面壁庵的荒凉景象,同时也蕴含着深沉的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂静、荒凉且带有一丝落寞的意境。破败的面壁庵、寂静的空山,再加上无人领会佛法的寂寥,让读者感受到一种佛道传承艰难、修行者孤独寂寞的氛围,使诗歌充满了感染力和思想深度。
常见问题
《面壁庵》的作者和朝代是什么?
《面壁庵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《面壁庵》主要写了什么?
这首诗围绕“面壁庵”展开,描绘了面壁庵破败荒凉的景象,借景抒发了无人领会佛法、佛道寂寥的感慨,表达出一种对佛法传承艰难的喟叹之情。
《面壁庵》的创作背景是什么?
李弥逊生活于两宋时期,当时社会动荡,佛教虽依然存在但也面临着各种挑战。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,他可能是在游历中来到面壁庵,看到庵堂的破败以及无人领会佛法的寂寥场景,结合达摩祖师面壁九年等佛教典故,有感而发创作了这首诗。
《面壁庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了面壁庵破败的墙壁、消散的翠烟以及依旧飘落的岩花,通过这些荒凉之景,为后文抒发无人领会佛法的感慨做铺垫,景中含情,将诗人的喟叹融入到景色描写之中。 用典 :“谩九年”化用了达摩祖师面壁九年的典故,暗示修行者长时间的坚持与努力却没有得到相应的回报,无人能领会佛法,深化了诗歌的主题和情感。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过...