次韵季申枢密万象亭

· 李弥逊

丈人手笔与仙通,点化虚无若转蓬。
妙寄千言千嶂外,全收万象一檐中。
深堂细篆观澄水,落日危栏数去鸿。
更压小槽囊古锦,共临髙处待春风。

简要说明

这首诗是李弥逊和季申枢密关于万象亭的唱和之作。诗中赞美了季申枢密的才情与万象亭的奇妙景致,描绘了在亭中观水、数鸿等活动,最后表达了与友人一同在高处等待春风的期待之情。

逐句注释

  • “丈人手笔与仙通,点化虚无若转蓬”:
    • 字词:“丈人”,对年长者的尊称,这里指季申枢密;“转蓬”,被风吹而旋转飘动的蓬草,比喻轻易、迅速。
    • 句意:您的文笔与仙人相通,能轻易地将虚无的事物点化出来。
  • “妙寄千言千嶂外,全收万象一檐中”:
    • 字词:“嶂”,像屏障一样的山峰;“万象”,宇宙间的一切景象。
    • 句意:您巧妙地将千言万语寄托在千座山峰之外,而万象亭却能将宇宙间的一切景象尽收于一屋檐之中。
  • “深堂细篆观澄水,落日危栏数去鸿”:
    • 字词:“细篆”,指焚香时香烟袅袅像篆字一样;“危栏”,高楼上的栏杆。
    • 句意:在幽深的堂中看着袅袅香烟,观赏着清澈的水;在落日时分倚靠在高楼上的栏杆旁,细数着远去的大雁。
  • “更压小槽囊古锦,共临髙处待春风”:
    • 字词:“小槽”,榨酒的器具;“囊古锦”,用锦囊装着古人的锦句,这里指珍藏好的诗文。
    • 句意:还可以榨出美酒,拿出珍藏的诗文,我们一同站在高处等待春风的到来。

现代译文

您的文笔如同与仙人相通,
能轻松点化虚无如同转动蓬草。
您把千言妙意寄托在千嶂之外,
万象亭却将万千景象收于一檐之中。
在深堂中看着香烟观赏澄水,
落日时倚着高栏细数远去的飞鸿。
再榨出美酒拿出珍藏的诗文,
我们一同站在高处等待春风。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,政治局势复杂。季申枢密可能是他的友人且在朝中担任枢密一职。万象亭或许是季申枢密建造或常去的地方,季申先写了关于万象亭的诗,李弥逊便依其韵作此诗唱和。当时可能正值一个闲适的时段,诗人与友人在万象亭中观景、吟诗,由此创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“点化虚无若转蓬”运用夸张的手法,突出了季申枢密才情的高超,能轻易地将虚无的事物点化出来。
    • 虚实结合:“妙寄千言千嶂外”是虚写,写出了季申诗文意境的高远;“全收万象一檐中”是实写,描绘了万象亭的奇妙之处。二者结合,使诗歌更具艺术感染力。
    • 借景抒情:“深堂细篆观澄水,落日危栏数去鸿”通过描写在万象亭中观水、数鸿的景象,抒发了诗人闲适、悠然的心境。
  • 语言特色:语言优美,富有韵律。如“千言千嶂外”“万象一檐中”等词句,对仗工整,节奏明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从对万象亭奇妙景致的描绘,到在亭中观景、等待春风的描写,都给人一种宁静、惬意的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人与友人在万象亭中的愉悦心情。

常见问题

《次韵季申枢密万象亭》的作者和朝代是什么?

《次韵季申枢密万象亭》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵季申枢密万象亭》主要写了什么?

这首诗是李弥逊和季申枢密关于万象亭的唱和之作。诗中赞美了季申枢密的才情与万象亭的奇妙景致,描绘了在亭中观水、数鸿等活动,最后表达了与友人一同在高处等待春风的期待之情。

《次韵季申枢密万象亭》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,政治局势复杂。季申枢密可能是他的友人且在朝中担任枢密一职。万象亭或许是季申枢密建造或常去的地方,季申先写了关于万象亭的诗,李弥逊便依其韵作此诗唱和。当时可能正值一个闲适的时段,诗人与友人在万象亭中观景、吟诗,由此创作了这首诗。

《次韵季申枢密万象亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“点化虚无若转蓬”运用夸张的手法,突出了季申枢密才情的高超,能轻易地将虚无的事物点化出来。 虚实结合 :“妙寄千言千嶂外”是虚写,写出了季申诗文意境的高远;“全收万象一檐中”是实写,描绘了万象亭的奇妙之处。二者结合,使诗歌更具艺术感染力。 借景抒情 :“深堂细篆观澄水,落日危栏数去鸿”通过描写在万象亭中观水、数鸿的景象,抒发了诗人闲适、...