这首诗是李弥逊和薛帅关于万象亭所作之诗的唱和之作。诗中描绘了万象亭周边山上山下的景色,展现了亭中留云得月的独特景致,表达了对亭所具有的广阔包容之意的赞美,同时借景衬托出薛帅的不凡与抱负。
次韵薛帅万象亭
山上非烟霭四隅,山前粳稻绿成区。
留云有计低檐额,得月从多彻户枢。
直是春台熙远族,聊为夏屋试宏图。
公来日出千林迥,却笑新亭咏小湖。
留云有计低檐额,得月从多彻户枢。
直是春台熙远族,聊为夏屋试宏图。
公来日出千林迥,却笑新亭咏小湖。
简要说明
逐句注释
- “山上非烟霭四隅,山前粳稻绿成区”:
- 字词:“非烟”,指祥云,古人认为是吉祥的征兆;“霭”,云气;“粳稻”,即粳稻。
- 句意:山上祥云环绕,云气笼罩着四方角落,山前的粳稻绿油油地连成一片区域。
- “留云有计低檐额,得月从多彻户枢”:
- 字词:“檐额”,屋檐;“彻”,通,这里指月光透进;“户枢”,门轴,代指门户。
- 句意:万象亭似乎有办法留住云彩,让云彩低低地靠近屋檐,而且这里能得到更多的月光,月光可以直接透进门户。
- “直是春台熙远族,聊为夏屋试宏图”:
- 字词:“春台”,指登眺游玩的胜处,出自《老子》“众人熙熙,如享太牢,如登春台”;“熙”,和乐;“远族”,远方的人;“夏屋”,大屋,这里指万象亭。
- 句意:万象亭简直就是能让远方之人都感到和乐的游玩胜地,姑且把它当作施展宏大抱负的一个开端。
- “公来日出千林迥,却笑新亭咏小湖”:
- 字词:“迥”,远;“新亭”,在今江苏南京,东晋时过江士人常在此聚会感叹。
- 句意:薛帅到来时,日出照亮了远方的千片树林,相比之下,那些在新亭感叹小湖的行为就显得渺小可笑了。
现代译文
山上祥云缭绕,云气弥漫四方,
山前粳稻翠绿,连成一大片。
万象亭似有妙计留住云彩,让它低低靠近屋檐,
这里月光充足,直接透进门户。
它简直是让远方之人都和乐的游玩佳处,
且当作施展宏大抱负的起点。
薛帅到来,日出照亮了远方千林,
相比之下,新亭感叹小湖的事就显得可笑。
创作背景
李弥逊生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂。薛帅建造了万象亭,可能作了相关的诗。李弥逊便写下这首和诗。此诗大约创作于他与薛帅交往期间,通过对万象亭景色和功用的描写,一方面展现万象亭的独特魅力,另一方面也表达对薛帅的期许和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联实写万象亭周边的景色,如山上的祥云、山前的稻田、亭中的留云和得月等,描绘出一幅生动的画面;后两联则由景入情,展开联想,将万象亭比作春台,提及薛帅到来的影响等,虚写其意义和作用,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
- 对比衬托:尾联将薛帅到来时的宏大场景“日出千林迥”与“新亭咏小湖”进行对比,突出了薛帅的不凡气势和万象亭所具有的广阔包容之意,衬托出薛帅可能具有的远大抱负。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“非烟”“粳稻”等词增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗工整,如“山上非烟霭四隅,山前粳稻绿成区”“留云有计低檐额,得月从多彻户枢”,体现了较高的艺术技巧。
- 意境营造:诗中通过对山上山下、亭中亭外景色的描写,营造出一种开阔、祥和的意境。祥云、稻田、留云、得月等意象组合在一起,既展现了自然之美,又暗示了万象亭所具有的独特氛围和不凡意义,使读者能感受到一种和乐、宏大的境界。
常见问题
《次韵薛帅万象亭》的作者和朝代是什么?
《次韵薛帅万象亭》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵薛帅万象亭》主要写了什么?
这首诗是李弥逊和薛帅关于万象亭所作之诗的唱和之作。诗中描绘了万象亭周边山上山下的景色,展现了亭中留云得月的独特景致,表达了对亭所具有的广阔包容之意的赞美,同时借景衬托出薛帅的不凡与抱负。
《次韵薛帅万象亭》的创作背景是什么?
李弥逊生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂。薛帅建造了万象亭,可能作了相关的诗。李弥逊便写下这首和诗。此诗大约创作于他与薛帅交往期间,通过对万象亭景色和功用的描写,一方面展现万象亭的独特魅力,另一方面也表达对薛帅的期许和赞美。
《次韵薛帅万象亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联实写万象亭周边的景色,如山上的祥云、山前的稻田、亭中的留云和得月等,描绘出一幅生动的画面;后两联则由景入情,展开联想,将万象亭比作春台,提及薛帅到来的影响等,虚写其意义和作用,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 对比衬托 :尾联将薛帅到来时的宏大场景“日出千林迥”与“新亭咏小湖”进行对比,突出了薛帅的不凡气势和万象亭所具有的广...