这首诗记录了诗人与粹之同游支提山的经历,同时回应了仲宗以诗酒相寄之事。诗中描绘了支提山的奇险景色,抒发了诗人在游览中的心境变化,表达了扫除心中烦闷、容纳自然山水的豁达情怀。
与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之
蛇径回环织女机,足间欹石碍云飞。
西风短髪欺乌帽,落日清尊走白衣。
病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微。
扫除磊磈装怀地,为载千岩万壑归。
西风短髪欺乌帽,落日清尊走白衣。
病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微。
扫除磊磈装怀地,为载千岩万壑归。
简要说明
逐句注释
- “蛇径回环织女机,足间欹石碍云飞”:
- 字词:“蛇径”,蜿蜒曲折如蛇的小路;“织女机”,形容山路回环往复如同织女织布的机杼;“欹石”,倾斜的石头。
- 句意:山间小路蜿蜒曲折,就像织女的织布机一样回环往复,脚下倾斜的石头仿佛阻碍了云朵的飘动。
- “西风短髪欺乌帽,落日清尊走白衣”:
- 字词:“西风”,秋风;“欺乌帽”,秋风吹动短发,似乎在欺侮头上的乌帽;“清尊”,清澈的酒杯,代指美酒;“走白衣”,“白衣”本指给官府送酒的小吏,这里指有人送酒来。
- 句意:秋风吹动着短发,好像在戏弄头上的乌帽,夕阳西下时,有人送来了美酒。
- “病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微”:
- 字词:“病眼”,视力不好的眼睛;“妄心”,虚妄的心思;“更事”,经历世事。
- 句意:视力不佳的眼睛看到清冷纯净的山水,经历了许多世事之后,虚妄的心思如同远处的轻烟一样逐渐消散。
- “扫除磊磈装怀地,为载千岩万壑归”:
- 字词:“磊磈”,心中的郁结、烦闷;“装怀地”,指胸怀;“千岩万壑”,形容山水景色丰富。
- 句意:扫除心中的烦闷,让胸怀变得开阔,要把这千岩万壑的美景都装在心中带回去。
现代译文
山间小路蜿蜒曲折,好似织女的织布机,
脚下倾斜的石头仿佛阻碍了云朵飘移。
秋风吹动短发,戏弄着头上的乌帽,
夕阳西下时,有人送来了美酒一杯。
视力不佳的眼睛看到清冷纯净的山水,
经历世事,虚妄的心思如轻烟般消退。
扫除心中的烦闷,让胸怀更加宽广,
要把这千岩万壑的美景都带回家乡。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,在政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,因此受到秦桧等主和派的排挤,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历一些人生波折后与友人同游支提山时所作。仲宗以诗酒相寄,诗人借此诗回应,同时抒发自己在游览中的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句将“蛇径”比作“织女机”,生动形象地描绘出山路的曲折回环,给人以丰富的想象空间。
- 拟人:“西风短发欺乌帽”一句,将西风拟人化,赋予其“欺”的动作,生动地表现出秋风的强劲和诗人在秋风中的感受。
- 借景抒情:诗中描绘了支提山的山水景色,如“病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微”,通过描写清冷纯净的山水和远处的轻烟,抒发了诗人经历世事之后心境的变化,借景表达了内心的宁静与豁达。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“欺”“走”等动词的运用,使诗歌富有动感和表现力;“寒”“净”“微”等形容词的使用,细腻地描绘出景色的特点和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。诗的前半部分描绘了支提山的奇险景色,给人以一种空灵、神秘的感觉;后半部分则通过表达心境的变化和对山水的容纳,展现出一种豁达、超脱的情怀,使读者能够感受到诗人在自然中获得的心灵慰藉。
常见问题
《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》的作者和朝代是什么?
《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与粹之同游支提山的经历,同时回应了仲宗以诗酒相寄之事。诗中描绘了支提山的奇险景色,抒发了诗人在游览中的心境变化,表达了扫除心中烦闷、容纳自然山水的豁达情怀。
《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,在政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,因此受到秦桧等主和派的排挤,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历一些人生波折后与友人同游支提山时所作。仲宗以诗酒相寄,诗人借此诗回应,同时抒发自己在游览中的感慨。
《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首句将“蛇径”比作“织女机”,生动形象地描绘出山路的曲折回环,给人以丰富的想象空间。 拟人 :“西风短发欺乌帽”一句,将西风拟人化,赋予其“欺”的动作,生动地表现出秋风的强劲和诗人在秋风中的感受。 借景抒情 :诗中描绘了支提山的山水景色,如“病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微”,通过描写清冷纯净的山水和远处的轻烟,抒发了诗人经历世事之后心境...