这首诗围绕友人子阳监丞的“见一庵”展开,描述了庵的清幽环境,表达了对友人淡泊生活的赞赏,同时也流露出诗人自己向往同样闲适隐逸生活的情感。
题子阳监丞见一庵
云间幽好许谁参,十亩林园拥舍南。
隐几献花真不二,举杯邀月但成三。
着鞭有路非吾乐,弹铗无求只自甘。
吾亦营巢老深竹,肯分华榜共名庵。
隐几献花真不二,举杯邀月但成三。
着鞭有路非吾乐,弹铗无求只自甘。
吾亦营巢老深竹,肯分华榜共名庵。
简要说明
逐句注释
- “云间幽好许谁参,十亩林园拥舍南”:
- 字词:“幽好”,清幽美好的景致;“参”,领略、欣赏;“拥”,环绕。
- 句意:这云间清幽美好的地方允许谁来欣赏呢?十亩的园林环绕在屋子的南面。
- “隐几献花真不二,举杯邀月但成三”:
- 字词:“隐几”,靠着几案;“献花”,佛教中有献花供佛等行为,这里有禅意;“不二”,佛教用语,指真如、本体,形容事物平等无差别;“举杯邀月”,化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的诗句。
- 句意:靠着几案献花,体悟到了真如不二的境界;举杯邀请明月,也只能形成三个人的画面。
- “着鞭有路非吾乐,弹铗无求只自甘”:
- 字词:“着鞭”,比喻努力向前,这里指追求仕途;“弹铗”,战国时冯谖曾弹铗(剑把)而歌,表达自己的需求,这里指没有追求功名利禄的欲望。
- 句意:有追求仕途的路可走,但这不是我所乐意的;像冯谖那样没有求取功名利禄的想法,只甘守自己的生活。
- “吾亦营巢老深竹,肯分华榜共名庵”:
- 字词:“营巢”,营造自己的居所;“华榜”,华丽的匾额。
- 句意:我也想在深竹中营造自己的居所安度晚年,能否分我一块华丽的匾额来共同为这庵命名呢。
现代译文
云间这清幽美好的地方谁能来欣赏?
十亩园林环绕在屋子的南面。
靠着几案献花领悟真如不二之境,
举杯邀月也不过只成三人之景。
有仕途之路可走却不是我所喜爱,
像冯谖般无求只甘守自己的生活。
我也想在深竹中筑巢养老,
能否分我块华榜来一同为庵命名。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历官场波折后所作,看到友人子阳监丞的“见一庵”,有感而发,表达了自己对隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“举杯邀月”“弹铗”等典故,“举杯邀月”增添了诗歌的浪漫情怀,“弹铗”则表明诗人不追求功名利禄的心境,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比:“着鞭有路非吾乐,弹铗无求只自甘”将追求仕途与淡泊自守进行对比,突出了诗人对闲适隐逸生活的选择。
- 语言特色:语言较为平实自然,却又富有韵味。如“云间幽好许谁参”“吾亦营巢老深竹”等语句,直白地表达了诗人的想法,同时又营造出一种清幽的意境。
- 意境营造:通过对“见一庵”周边环境的描写,如云间、林园等,营造出一种清幽、宁静的氛围。整首诗情景交融,将诗人对隐逸生活的向往融入到对庵的描述和情感表达之中,使读者能感受到诗人内心的宁静与淡泊。
常见问题
《题子阳监丞见一庵》的作者和朝代是什么?
《题子阳监丞见一庵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《题子阳监丞见一庵》主要写了什么?
这首诗围绕友人子阳监丞的“见一庵”展开,描述了庵的清幽环境,表达了对友人淡泊生活的赞赏,同时也流露出诗人自己向往同样闲适隐逸生活的情感。
《题子阳监丞见一庵》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历官场波折后所作,看到友人子阳监丞的“见一庵”,有感而发,表达了自己对隐逸生活的向往。
《题子阳监丞见一庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“举杯邀月”“弹铗”等典故,“举杯邀月”增添了诗歌的浪漫情怀,“弹铗”则表明诗人不追求功名利禄的心境,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“着鞭有路非吾乐,弹铗无求只自甘”将追求仕途与淡泊自守进行对比,突出了诗人对闲适隐逸生活的选择。 语言特色 :语言较为平实自然,却又富有韵味。如“云间幽好许谁参”“吾亦营巢老深竹”等语句,直白地表...