筠矶待月

· 李弥逊

偶坐松根送落晖,竹风零露湿人衣。
乱萤点水只自照,宿鸟赴林犹并飞。
玉塔微澜秋月吐,澄江净练夜潮归。
好山不负平生约,故傍吾庐翠作围。

简要说明

这首诗描绘了诗人在筠矶等待月亮升起时所见到的傍晚至夜晚的景色,展现了一幅宁静优美的自然画卷,表达了诗人对自然美景的喜爱以及与自然相融的惬意心境。

逐句注释

  • “偶坐松根送落晖,竹风零露湿人衣”:
    • 字词:“偶坐”,偶然坐下;“落晖”,落日的余晖;“零露”,滴落的露水。
    • 句意:偶然坐在松树根部送别落日的余晖,竹林中的风带着滴落的露水打湿了我的衣裳。
  • “乱萤点水只自照,宿鸟赴林犹并飞”:
    • 字词:“乱萤”,乱飞的萤火虫;“宿鸟”,归巢的鸟。
    • 句意:乱飞的萤火虫点着水面,只是自己照亮自己,归巢的鸟儿飞向树林,还是成双成对地一起飞。
  • “玉塔微澜秋月吐,澄江净练夜潮归”:
    • 字词:“玉塔”,指月亮,将月亮比作玉塔;“微澜”,细小的波纹;“澄江”,清澈的江水;“净练”,白色的丝绸,形容江水的清澈平静。
    • 句意:如玉塔般的月亮从细小波纹的江面上缓缓升起,清澈的江水如白色的丝绸,夜晚的潮水退去。
  • “好山不负平生约,故傍吾庐翠作围”:
    • 字词:“不负”,不辜负;“平生约”,一生的约定;“故”,特意;“庐”,房屋。
    • 句意:美丽的山峦没有辜负我一生的约定,特意环绕在我的房屋周围,形成翠绿的包围圈。

现代译文

我偶然坐在松根旁,送别那落日的余晖,
竹林的风带着露水,打湿了我的衣裳。
乱飞的萤火虫点着水面,自顾自地发着光,
归巢的鸟儿成双成对,飞向那片树林。
如玉塔般的月亮从江面上缓缓升起,
清澈的江水如白练,夜晚潮水渐渐退去。
那美丽的山峦没有辜负我一生的约定,
特意环绕着我的房屋,形成翠绿的屏障。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,政治上他反对秦桧的投降政策。此诗具体创作时间不详,但推测是他在闲居时期所作。他远离政治纷争,回归自然,在筠矶等待月亮的过程中,有感于眼前的美景而写下这首诗,以此来表达自己在自然中寻得宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“乱萤点水只自照,宿鸟赴林犹并飞”这样动态的描写,展现了萤火虫飞舞、鸟儿归巢的灵动画面;又有“玉塔微澜秋月吐,澄江净练夜潮归”这样静态的刻画,描绘出月亮升起、江水平静的静谧之景。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
    • 拟人手法:“好山不负平生约,故傍吾庐翠作围”一句,将山拟人化,赋予山以人的情感和行为,仿佛山是一个信守约定的友人,特意环绕在诗人的房屋周围,生动地表达了诗人与自然之间的亲密关系。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“零露”“微澜”“净练”等词语,细腻地描绘出了自然景物的特征,给人以美的享受。同时,诗歌韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对傍晚至夜晚景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、和谐的意境。诗人将自己融入到这自然的美景之中,使读者能够感受到他内心的平静与惬意,仿佛身临其境,与诗人一同享受这美好的时光。

常见问题

《筠矶待月》的作者和朝代是什么?

《筠矶待月》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《筠矶待月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在筠矶等待月亮升起时所见到的傍晚至夜晚的景色,展现了一幅宁静优美的自然画卷,表达了诗人对自然美景的喜爱以及与自然相融的惬意心境。

《筠矶待月》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,政治上他反对秦桧的投降政策。此诗具体创作时间不详,但推测是他在闲居时期所作。他远离政治纷争,回归自然,在筠矶等待月亮的过程中,有感于眼前的美景而写下这首诗,以此来表达自己在自然中寻得宁静的心境。

《筠矶待月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“乱萤点水只自照,宿鸟赴林犹并飞”这样动态的描写,展现了萤火虫飞舞、鸟儿归巢的灵动画面;又有“玉塔微澜秋月吐,澄江净练夜潮归”这样静态的刻画,描绘出月亮升起、江水平静的静谧之景。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。 拟人手法 :“好山不负平生约,故傍吾庐翠作围”一句,将山拟人化,赋予山以人的情感和行为,仿佛山是一个信守约定的...