用硕夫韵述怀 其一

· 李弥逊

少年正堕尘网中,晚岁臭味商山翁。
避喧苦厌俗眼白,得酒径借衰颜红。
半生事业一经足,是处生涯四壁空。
故人白髪音书断,倾盖交情独见公。

简要说明

这首诗是李弥逊用硕夫的韵来抒发自己的情怀。诗中回顾了自己的人生经历,表达了对世俗的厌恶,对简朴生活的安之若素,同时也流露出对故人音书断绝的感慨,最后强调了与硕夫的倾盖之交。

逐句注释

  • “少年正堕尘网中,晚岁臭味商山翁”:
    • 字词:“尘网”,尘世的罗网,指世俗的束缚;“臭味”,气味,这里指志趣、性格;“商山翁”,指“商山四皓”,秦末汉初四位隐居商山的老者,后泛指隐士。
    • 句意:少年时我正陷入世俗的束缚之中,到了晚年我的志趣如同商山的隐士。
  • “避喧苦厌俗眼白,得酒径借衰颜红”:
    • 字词:“避喧”,躲避喧闹;“俗眼白”,用“白眼”表示对世俗之人的厌恶,典出阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:我苦于厌恶世俗之人,所以躲避喧闹,得到酒就直接让它使我衰老的容颜变得红润。
  • “半生事业一经足,是处生涯四壁空”:
    • 字词:“一经”,指一部经典,这里表示专心于学问;“四壁空”,形容家境贫寒,出自司马相如家徒四壁的典故。
    • 句意:半生的事业有一部经典就足够了,到处都是生涯贫寒,家中徒有四壁。
  • “故人白髪音书断,倾盖交情独见公”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜相接,形容一见如故。
    • 句意:老朋友们都已白发苍苍,音信也断绝了,只有与您有一见如故的交情。

现代译文

少年时我深陷在世俗的罗网中,
到了晚年我的志趣如同商山的隐者。
我厌烦世俗之人,躲避那喧闹,
有了酒便让它染我衰老的脸庞泛红。
半生的事业有一部经典便已足够,
所到之处我的生涯都如四壁空空。
老朋友们都已白发,音信也已断绝,
只有与您一见如故,情谊最为深重。

创作背景

李弥逊生活在两宋之交,政治局势动荡。他为人刚正不阿,因反对秦桧向金求和而被罢职。这首诗创作于他晚年,经历了人生的起伏,看透了官场的黑暗与世俗的纷扰,在隐居生活中写下此诗,抒发自己的感慨与情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了少年与晚年的对比,少年时“堕尘网”,晚年“臭味商山翁”,突出了诗人人生态度和志趣的转变。
    • 用典:多处运用典故,如“俗眼白”“四壁空”“倾盖”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的情感,如“半生事业一经足,是处生涯四壁空”,平淡的语句中透露出对人生的无奈与豁达。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对世俗的厌恶和对过去人生的反思,也有对友情的珍视。通过对自己生活状态和心境的描述,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《用硕夫韵述怀 其一》的作者和朝代是什么?

《用硕夫韵述怀 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《用硕夫韵述怀 其一》主要写了什么?

这首诗是李弥逊用硕夫的韵来抒发自己的情怀。诗中回顾了自己的人生经历,表达了对世俗的厌恶,对简朴生活的安之若素,同时也流露出对故人音书断绝的感慨,最后强调了与硕夫的倾盖之交。

《用硕夫韵述怀 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之交,政治局势动荡。他为人刚正不阿,因反对秦桧向金求和而被罢职。这首诗创作于他晚年,经历了人生的起伏,看透了官场的黑暗与世俗的纷扰,在隐居生活中写下此诗,抒发自己的感慨与情怀。

《用硕夫韵述怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了少年与晚年的对比,少年时“堕尘网”,晚年“臭味商山翁”,突出了诗人人生态度和志趣的转变。 用典 :多处运用典故,如“俗眼白”“四壁空”“倾盖”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,却又饱含深情。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的情感,如“半生事业一经足,是处生涯四壁空”,平淡的语句中透露出对人生的...